1 00:00:11,454 --> 00:00:13,540 [СУБТИТРИ ОТ EDISON] 2 00:00:14,851 --> 00:00:16,937 [КЛАКСОН НА КОЛА] 3 00:00:31,380 --> 00:00:33,466 [КЛАКСОН НА КОЛА] 4 00:00:42,779 --> 00:00:44,865 [КЛАКСОН НА КОЛА] 5 00:00:52,767 --> 00:00:54,080 -г-н Леа? -О! 6 00:00:54,223 --> 00:00:55,356 Да, сър. 7 00:00:55,381 --> 00:00:57,559 Аз съм, г-н Майдмент, вашият главен проверяващ. 8 00:00:57,585 --> 00:00:59,553 Страхувам се, че няма да го направя да може да те вземе. 9 00:00:59,578 --> 00:01:01,796 Но успях вземете някой друг. 10 00:01:01,823 --> 00:01:02,934 О, добре. 11 00:01:03,514 --> 00:01:04,577 това е мис, 12 00:01:05,078 --> 00:01:06,519 Госпожице Адез. 13 00:01:07,234 --> 00:01:08,326 Г-н Леа. 14 00:01:08,623 --> 00:01:10,370 Г-н Леа, да продължим ли? 15 00:01:10,396 --> 00:01:12,015 О, да, моля. ха 16 00:01:12,328 --> 00:01:13,405 А, искам да кажа. 17 00:01:13,795 --> 00:01:14,935 Да госпожо. 18 00:01:15,297 --> 00:01:16,360 По този начин. 19 00:01:19,387 --> 00:01:21,473 [МУЗИКА] 20 00:03:44,543 --> 00:03:47,794 [ОБОРОТИТЕ НА КОЛАТА И КЛАКСОНИТЕ] 21 00:03:47,820 --> 00:03:50,871 СТЕНЕЩЕ] 22 00:04:19,232 --> 00:04:23,781 Така че, ако Тими задмине шофьорите си изпит за инструктори, тогава ще тръгнете. 23 00:04:23,815 --> 00:04:25,971 не знам какво все едно ще е без теб. 24 00:04:26,218 --> 00:04:28,257 Е, къщата ще бъде като гробница! 25 00:04:28,720 --> 00:04:31,368 Няма, няма да загубите докосни напълно, искаш ли? 26 00:04:31,394 --> 00:04:34,326 О, мамо, само е включено другия край на града. 27 00:04:34,351 --> 00:04:36,202 - Двадесет минути с влака. -О 28 00:04:36,228 --> 00:04:37,662 Искам да кажа, просто помислете. 29 00:04:37,688 --> 00:04:40,861 Автошкола с а малко par de terre над него. 30 00:04:40,886 --> 00:04:41,559 А какво? 31 00:04:41,664 --> 00:04:42,858 Апартамент, мамо. 32 00:04:42,884 --> 00:04:43,502 [ХИХИТИ] 33 00:04:43,527 --> 00:04:46,342 знаеш, че точно това ни трябва сега, когато Джейсън расте толкова бързо. 34 00:04:46,368 --> 00:04:47,906 Ами моят, Тими? 35 00:04:47,932 --> 00:04:49,639 о! Той може да остане при нас. 36 00:04:49,665 --> 00:04:51,363 Има място вътре апартаментът. Няма ли? 37 00:04:51,660 --> 00:04:52,364 добре. 38 00:04:52,390 --> 00:04:53,351 да 39 00:04:53,376 --> 00:04:54,138 [ХИХИТИ] 40 00:04:54,163 --> 00:04:56,402 Е, не съм действително видян вътре все още. 41 00:04:56,706 --> 00:04:57,662 тук! 42 00:04:58,786 --> 00:05:00,687 Мислех, че казахте било е дворцово? 43 00:05:00,713 --> 00:05:03,148 Да, от отвън. 44 00:05:03,547 --> 00:05:05,518 Фела ме взе кръг след вечеря. 45 00:05:05,519 --> 00:05:06,649 -не -Какво? 46 00:05:06,675 --> 00:05:07,759 беше ли ядосан тогава? 47 00:05:07,784 --> 00:05:09,682 А, но... -Роузи, това не е много хубаво. 48 00:05:09,709 --> 00:05:11,045 Е, вярно е! 49 00:05:11,071 --> 00:05:13,673 Знаеш ли, трябваха двама от тези приятели да го задържа, когато предложи. 50 00:05:13,698 --> 00:05:14,172 Арх! 51 00:05:14,198 --> 00:05:17,155 Е, знаеш, че е мое, Тими, за който се притеснявам. 52 00:05:17,181 --> 00:05:19,579 Никога не е отсъствал от вкъщи преди. 53 00:05:19,605 --> 00:05:21,396 О, не се тревожи за мама Тими. 54 00:05:21,422 --> 00:05:23,778 Знаеш ли, той е много повече отговорни тези дни. 55 00:05:23,804 --> 00:05:28,092 [КОЛАТА СЕ ОБРАТНО] 56 00:05:43,200 --> 00:05:45,647 ха, ха, ха. 57 00:05:45,673 --> 00:05:46,794 Как се справих? 58 00:05:46,820 --> 00:05:51,486 Поздравления, г-н Лий, вие сте вече напълно квалифициран автоинструктор. 59 00:05:51,512 --> 00:05:52,753 какво! 60 00:05:53,447 --> 00:05:54,574 Уей! 61 00:05:54,600 --> 00:05:55,930 Ха, хей! 62 00:05:55,955 --> 00:05:56,675 имайте предвид, 63 00:05:57,824 --> 00:06:00,819 когато Тими започне да носи отговорност, това е моментът да започнеш да се тревожиш, а? 64 00:06:00,844 --> 00:06:02,436 - да - Винаги се случва нещо, казвам ви. 65 00:06:02,461 --> 00:06:04,546 -Bmp, ах! -О, по дяволите! 66 00:06:04,571 --> 00:06:05,521 Вижте какво имам предвид? 67 00:06:05,546 --> 00:06:06,717 - Съжалявам, Сид. -Точно. 68 00:06:06,742 --> 00:06:07,798 Но го направих! 69 00:06:07,824 --> 00:06:09,224 -Какво? -Аз съм татко! 70 00:06:09,249 --> 00:06:10,556 О, не! 71 00:06:10,595 --> 00:06:14,282 Ето, това не е момичето от офисът на новините, нали? 72 00:06:14,405 --> 00:06:15,120 О, Боже! 73 00:06:15,146 --> 00:06:18,232 Не, мамо, не е. Ъъъъъ, А, Г, Д, А, Г, аз! 74 00:06:18,263 --> 00:06:21,683 Отдел по околната среда Одобрен инструктор по шофиране! 75 00:06:21,709 --> 00:06:27,628 О, боже, Тими. Ооо да си помисля, Тими е част от средата. 76 00:06:27,654 --> 00:06:29,207 -О! - Тук няма много на улицата, 77 00:06:29,232 --> 00:06:30,978 мога да кажа това, любов! [ХИХИТИ] 78 00:06:31,004 --> 00:06:33,402 А, добре, със сигурност не татко, а! 79 00:06:33,427 --> 00:06:35,283 Опитах се да го направя коридор, напоследък, нали? 80 00:06:35,308 --> 00:06:38,064 А, ще се зарадва на екстрата пространство. Сега, когато си тръгнахме. 81 00:06:38,089 --> 00:06:40,522 Е, той трябва да постави някои всички тези боклуци, той продължава, 82 00:06:40,548 --> 00:06:42,643 прибиране от службата за изгубени вещи. 83 00:06:55,832 --> 00:06:57,094 Ето ги! 84 00:06:57,126 --> 00:06:58,339 Той е хубав, нали? 85 00:06:58,365 --> 00:06:59,736 Той ще бъде компания за Фреди. 86 00:06:59,761 --> 00:07:01,846 Фреди? Ето какво той нарича своя, Горила! 87 00:07:01,878 --> 00:07:04,490 тук! Те не оставиха това в службата за изгубени вещи? 88 00:07:04,515 --> 00:07:06,270 Не, намерих го изоставено на главната улица! 89 00:07:06,295 --> 00:07:06,520 о 90 00:07:06,545 --> 00:07:09,654 Изоставен! Господи! Това беше поставени там за събиране за благотворителност. 91 00:07:09,679 --> 00:07:11,326 Имам кутия за събиране, татко. 92 00:07:11,352 --> 00:07:13,404 да! Това е малко грешка. 93 00:07:13,429 --> 00:07:15,787 Предполагам, той разбива естествен вид на нещото. 94 00:07:15,812 --> 00:07:16,697 Пълно е с пари, това. 95 00:07:16,722 --> 00:07:19,470 - О, Уолтър. -татко 96 00:07:19,497 --> 00:07:21,903 Да, добре, ще Ще ти кажа каквото ще 97 00:07:21,929 --> 00:07:24,251 сложи го към някои уроци с вас двамата, добре. 98 00:07:24,276 --> 00:07:28,379 А, добре, добре, в такъв случай, ъъъ, това е различно, нали? 99 00:07:28,405 --> 00:07:30,491 Е, поне започваме ще един клиент! 100 00:07:31,328 --> 00:07:33,414 нямам търпение! дали е добре ли е това място? 101 00:07:33,439 --> 00:07:35,524 добре! добре! 102 00:07:35,535 --> 00:07:37,496 ха ха Просто изчакайте да го видите. 103 00:07:51,333 --> 00:07:53,418 [АВТОМОБИЛИ КЛАКСОНАТ] 104 00:07:54,349 --> 00:07:56,666 Чувам този мошеник, Дъмфри намери някакъв полуостроумник 105 00:07:56,692 --> 00:07:59,326 обади се, Ногет да продаде преди да изчезне. 106 00:07:59,352 --> 00:08:01,692 Това няма да е никаква заплаха за нас, г-н Тръскот. ха 107 00:08:01,717 --> 00:08:03,989 Благодарение на вашите усилия Мисля, че мога спокойно да кажа 108 00:08:04,015 --> 00:08:06,760 "автошкола Тръскот" е ненадминат. [ХИХИТИ] 109 00:08:06,786 --> 00:08:08,145 Благодаря ти, Бендер. 110 00:08:08,171 --> 00:08:11,381 Въпреки това се вижда да не седим на лаврите си. 111 00:08:11,406 --> 00:08:14,010 О, абсолютно, не бих мечтал седейки на нечии лаври. [ХИХИТИ] 112 00:08:14,035 --> 00:08:16,363 Особено нашите! [ПЪРХАНЕ] 113 00:08:16,388 --> 00:08:19,241 Дали това Marylebone институцията все още има ли останали клиенти? 114 00:08:19,266 --> 00:08:20,556 Мори кой, сър? 115 00:08:21,086 --> 00:08:23,389 Облекло на Дъмфри, все още имат ли клиенти? 116 00:08:23,414 --> 00:08:26,244 Облеклото на Дъмфри има едно или две, трябва да мисля. [ХИХИТИ] 117 00:08:27,124 --> 00:08:28,434 Ужасно съжалявам, сър. 118 00:08:28,459 --> 00:08:31,724 Ще го направя, поеми инициативата! Подпишете тези клиенти. 119 00:08:31,749 --> 00:08:34,144 О, брилянтно, сър, брилянтно! 120 00:08:34,170 --> 00:08:36,766 природата се отвращава от вакуум, Бендер? 121 00:08:36,791 --> 00:08:37,984 [ЗВЪНЕЦЪТ НА ПРЕДНАТА ВРАТА] 122 00:08:38,009 --> 00:08:39,089 съжалявам 123 00:08:39,557 --> 00:08:41,737 боже Ужасно съм съжалявам Закъснях, татко. 124 00:08:41,762 --> 00:08:43,609 Мога ли да оставя нещата си тук? 125 00:08:43,634 --> 00:08:45,720 [Г-Н. TRUSCOTT] Непременно, скъпа моя. 126 00:08:45,890 --> 00:08:48,818 -Здравей, Мери. - О, здравей, Тони. 127 00:08:48,844 --> 00:08:50,161 Поправих ризата ти. 128 00:08:50,186 --> 00:08:51,148 О, благодаря много. ха 129 00:08:51,173 --> 00:08:52,726 Супер триер, който отбеляза! 130 00:08:52,751 --> 00:08:54,291 Кой сладур! [ПЛЯСКАНЕ НЕЯ ДВА ПЪТИ НА СКИТА] 131 00:08:54,316 --> 00:08:56,980 Просто защото баща ти инвестирани в този бизнес 132 00:08:57,006 --> 00:09:01,578 за вас не ви дава право да бъда прекалено фамилиарен, Бендер. 133 00:09:01,603 --> 00:09:04,703 Ужасно съжалявам, г-н Трускот. Нямах предвид обида. 134 00:09:04,728 --> 00:09:07,415 Аз, аз ще отида да си измия ръцете! 135 00:09:09,170 --> 00:09:10,870 Е, какво стана на чай, Мери? 136 00:09:10,895 --> 00:09:12,588 Не, просто пуках за малко мляко, татко. 137 00:09:12,615 --> 00:09:14,248 О, доведи клиента фигури, когато получите 138 00:09:14,275 --> 00:09:16,908 назад. искам да получа моите класации са актуални. 139 00:09:17,107 --> 00:09:21,124 Боже, колко супер! Изглежда като въпреки че имаме нов клиент! 140 00:09:21,996 --> 00:09:24,226 Арх, страхотно е, нали? 141 00:09:24,251 --> 00:09:25,561 [ХИХИТИ] 142 00:09:25,593 --> 00:09:27,296 Отново наш собствен бизнес! 143 00:09:27,321 --> 00:09:29,406 Точно както когато бяхме по-чисти прозорци, дете! 144 00:09:29,841 --> 00:09:30,792 О, да, Сид. 145 00:09:30,818 --> 00:09:32,774 О, красиво е, нали! 146 00:09:32,800 --> 00:09:34,998 Знаеш ли какво, аз просто знаех, че има големи възможности, 147 00:09:35,024 --> 00:09:37,427 ти знаеш. Моментът стар, Дъмфри ме подкара покрай него. 148 00:09:37,453 --> 00:09:39,061 Дъмфри! 149 00:09:39,086 --> 00:09:40,826 Да, да, ще имам за промяна на името. 150 00:09:40,851 --> 00:09:41,960 какво? 151 00:09:44,831 --> 00:09:46,594 О, здравейте. 152 00:09:47,036 --> 00:09:47,904 о! 153 00:09:47,929 --> 00:09:49,150 Влезте и се направете 154 00:09:49,176 --> 00:09:51,214 дома. Бях просто излизам за малко мляко. 155 00:09:51,239 --> 00:09:52,377 Няма да се бавя за минута! 156 00:09:52,404 --> 00:09:54,527 Готино! благодаря 157 00:09:56,291 --> 00:09:59,210 Ето, Сид, тя беше хубава! Тя идва ли с него! 158 00:09:59,235 --> 00:10:00,854 По-добре попитай нея. Нямаше ли, а. 159 00:10:00,879 --> 00:10:02,964 Не съм срещал нито един от моя персонал още! 160 00:10:04,803 --> 00:10:07,189 О, добре, благодаря, че позволи залитам тук с мен, Джейсън! 161 00:10:07,215 --> 00:10:09,413 -А? -О, къде беше апартаментът? 162 00:10:09,439 --> 00:10:10,977 О, едно по едно, любов. 163 00:10:11,004 --> 00:10:13,411 Трябва да взема това място първо се изправи! Не съм ли 164 00:10:13,437 --> 00:10:16,951 Виж, Джейсън няма търпение. Той е трябва да му сменят пелената. 165 00:10:16,976 --> 00:10:18,250 -Ъъъ. -О, виж, 166 00:10:18,275 --> 00:10:20,947 Ще сляза до, Химик и вземи пелени. 167 00:10:20,973 --> 00:10:22,073 да 168 00:10:22,493 --> 00:10:25,696 Сид, какво говориш за? Това място е фантастично! 169 00:10:25,723 --> 00:10:29,303 Не, не, не! дете, далеч е излишно! 170 00:10:29,334 --> 00:10:32,599 Това, което търся е a чисто, някак функционално. 171 00:10:32,625 --> 00:10:35,729 Знаеш ли, почти, Шведски вид. 172 00:10:35,756 --> 00:10:38,689 Боже мой, аз, виж това, дяволски боже там, а! 173 00:10:38,715 --> 00:10:40,800 Той трябва да започне като начало! 174 00:10:40,825 --> 00:10:43,230 -Ъ, Сид? Сигурни ли сте, че... -А? 175 00:10:43,255 --> 00:10:45,801 Вижте! Не просто стойте там, синко. направи нещо! 176 00:10:45,826 --> 00:10:48,488 Ще станеш ли полезен? Вземи онова нещо там. 177 00:10:48,513 --> 00:10:49,951 -Какъв акваиум? - Това да. Това е. да 178 00:10:49,976 --> 00:10:52,829 Вземете го горе в апартамента, сложи го в стаята на Джейсън. вярно! 179 00:10:53,125 --> 00:10:54,372 Добре, Сид. 180 00:10:56,022 --> 00:10:57,238 [СТЕНОВЕ] 181 00:10:59,328 --> 00:11:00,902 Арх! 182 00:11:00,927 --> 00:11:02,031 Ооо! 183 00:11:02,056 --> 00:11:02,844 Кърваво! 184 00:11:02,869 --> 00:11:04,955 О, Сид, помощ. [СТЕНОВЕ] 185 00:11:04,980 --> 00:11:07,065 Глупав си, а. дай ми го 186 00:11:07,090 --> 00:11:10,717 -[СТОНОВЕ] -Внимавай!, Пусни го, ще! 187 00:11:10,742 --> 00:11:13,428 - Махни си ръцете от мен! Добре, разбрах го. 188 00:11:13,454 --> 00:11:15,335 - Разбрах го. - Добре, Сид. 189 00:11:15,360 --> 00:11:17,038 о! Не. Не. Тук. тук! 190 00:11:17,063 --> 00:11:18,994 - Хвани го бързо. -Не, Сид. Арх! 191 00:11:19,020 --> 00:11:21,366 какво става Арх! 192 00:11:21,392 --> 00:11:24,867 - Хайде да отидем да видим. Дай ми го. -Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо! Помощ, помощ! 193 00:11:24,895 --> 00:11:26,504 - Вземи го, -Аргх! 194 00:11:26,530 --> 00:11:28,365 вземете го, бързо! Извадете го! 195 00:11:28,391 --> 00:11:29,606 Извадете го! Извадете го! 196 00:11:29,632 --> 00:11:31,752 О, моите гупи! Моите гупи! 197 00:11:31,778 --> 00:11:35,113 -[НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] - О, о, рибата! 198 00:11:35,138 --> 00:11:37,224 Какво, по дяволите, става там? 199 00:11:37,249 --> 00:11:40,191 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 200 00:11:40,216 --> 00:11:41,628 Ооо! Ах! Ооо! 201 00:11:41,654 --> 00:11:43,019 Сид, намерих го! 202 00:11:43,044 --> 00:11:45,130 Мисля, че го разбрах? 203 00:11:45,790 --> 00:11:46,763 Мери! 204 00:11:46,790 --> 00:11:49,120 Вие неограничени граници! 205 00:11:49,145 --> 00:11:50,437 О, сутрин. 206 00:11:50,438 --> 00:11:51,365 [Нервен смях] 207 00:11:51,391 --> 00:11:52,371 -Ооо! -Ооо! 208 00:11:52,397 --> 00:11:53,492 -Извади го. Ооо! Да, разбрах го! -Ооо! 209 00:11:53,517 --> 00:11:55,358 -Ооо! -Мери! 210 00:11:56,401 --> 00:11:58,628 Моят портрет с оригинални масла! 211 00:11:58,885 --> 00:12:01,780 А, убива личността е над фанатизма! 212 00:12:01,806 --> 00:12:03,641 Е, хайде Боби, не стой само там 213 00:12:03,667 --> 00:12:06,216 зяпнало да ни помогне за да изчистим тази каша! 214 00:12:06,242 --> 00:12:08,500 -Разбрах го.хлъзгаво малко дяволче. -О! 215 00:12:08,526 --> 00:12:10,233 ти! ти! 216 00:12:10,258 --> 00:12:13,470 Надявам се, че не заекваш така, когато работиш за мен приятел! 217 00:12:13,496 --> 00:12:16,436 О, боже, не е много хубаво е за клиентите. хей 218 00:12:16,462 --> 00:12:17,782 -[СМЕЕ се] -Ето ни! 219 00:12:17,807 --> 00:12:18,881 [РОЗИ] Сид! 220 00:12:19,221 --> 00:12:19,920 ъф! 221 00:12:19,945 --> 00:12:22,359 -Сид! -Казах по-късно, любов! по късно! 222 00:12:22,385 --> 00:12:24,264 ще ти покажа апартаментът по-късно. ой! 223 00:12:24,290 --> 00:12:25,683 Това не е! 224 00:12:25,708 --> 00:12:28,643 Виж, любов, казах, че ще покажа ти проклетия апартамент по-късно! 225 00:12:28,669 --> 00:12:30,351 Не виждаш ли, че съм до мен очи в него? 226 00:12:30,376 --> 00:12:32,387 [БЕБЕШКИ ПЛАЧ] 227 00:12:32,413 --> 00:12:33,370 Какво не е? 228 00:12:33,395 --> 00:12:37,007 „Училището Дъмфри на Автомобилизъм“ е в съседство. не е ли! 229 00:12:37,185 --> 00:12:38,663 [SID] Какво! 230 00:12:39,779 --> 00:12:42,375 Вие сте в грешка автошкола. 231 00:12:42,401 --> 00:12:45,575 Да, добре, изглежда да съм бил малко, ъъъ... 232 00:12:45,576 --> 00:12:46,687 [СМЕЕ СЕ] 233 00:12:46,713 --> 00:12:49,184 - Съжалявам за това. [СМЕЕ СЕ] -Млъкни! 234 00:12:49,210 --> 00:12:53,850 О, слушай. Ъ, о, това е вероятно вашият, сър. [ПЪРХАНЕ] 235 00:12:59,011 --> 00:13:04,467 [SID] Ах, по дяволите. Вижте в състоянието на това място. 236 00:13:04,493 --> 00:13:07,238 Този мръсен мошеник, Дъмфри! а? 237 00:13:07,264 --> 00:13:10,139 Тогава ми покажи едно място продавайки ми този куп стари боклуци. 238 00:13:10,165 --> 00:13:12,511 Да, добре, това е... 239 00:13:12,544 --> 00:13:15,512 О, ха, не е точно това Британското училище по автомобили ли е, Сид? 240 00:13:15,537 --> 00:13:18,305 Ха, по дяволите, ха! 241 00:13:19,745 --> 00:13:21,155 Ах, ох! 242 00:13:21,181 --> 00:13:23,014 Добро утро на всички. Чаят е готов! 243 00:13:23,040 --> 00:13:25,907 Ах, да, Аврил. Добре поне той ни остави своите чукала! 244 00:13:25,933 --> 00:13:27,786 Хм, секретар. 245 00:13:27,812 --> 00:13:30,191 хайде, ставай, излизай. 246 00:13:30,842 --> 00:13:32,790 Не е лош малък апартамент. 247 00:13:33,844 --> 00:13:37,086 Но има само място за нас и Джейсън. 248 00:13:37,353 --> 00:13:38,539 Обичаш ли чаша чай, любов? 249 00:13:38,571 --> 00:13:42,013 Чаша чай? нямам време за чаша чай! Трябва да изчистя. 250 00:13:42,039 --> 00:13:44,843 Ето, и какво ние ще направиш нещо, Тими? 251 00:13:45,173 --> 00:13:47,269 Не можем да му позволим спи тук долу. 252 00:13:47,418 --> 00:13:49,806 Е, предполагам, че ще трябва да тръгвам обратно към мама и татко, нали? 253 00:13:49,832 --> 00:13:52,244 Майка ми има квартири, ти може да дойде и да остане при нас. 254 00:13:52,270 --> 00:13:53,996 Ооо, да, да предположим, че мога. 255 00:13:54,022 --> 00:13:56,148 Ще бъдете много на работа по-бързо, ако дойдеш с мен! 256 00:13:56,174 --> 00:13:59,256 хм Звучи като оферта, която не можеш да откажеш, Тимо. 257 00:13:59,840 --> 00:14:02,658 о! Е, това е уредено тогава, нали. 258 00:14:02,690 --> 00:14:05,261 Е, по-добре да взема обратно в нашия дворцов апартамент! 259 00:14:05,287 --> 00:14:08,233 Виж, Аврил, не е нужно да знаеш къде този дядо Дъмфри се мотае нали? 260 00:14:08,259 --> 00:14:10,458 О, да! Той ме изпрати хубава картичка днес! 261 00:14:10,484 --> 00:14:11,432 Да, бяха от? 262 00:14:11,458 --> 00:14:12,555 Австралия. 263 00:14:12,581 --> 00:14:18,980 О, гадняр! Надявам се да получи скочен от кенгуру! Уау! 264 00:14:19,006 --> 00:14:21,431 Хм, оставил ли е клиенти зад? 265 00:14:21,457 --> 00:14:23,186 О, да, имах две те звънят днес, 266 00:14:23,212 --> 00:14:25,021 питайки го кога е новото управлението поема. 267 00:14:25,047 --> 00:14:26,501 О, добре, слава Богу за това! 268 00:14:26,526 --> 00:14:28,936 Накарайте ги да се облекат за този следобед, ще. 269 00:14:28,962 --> 00:14:30,177 Какво харесват? 270 00:14:30,203 --> 00:14:33,455 Има, госпожице Слендърпартс, и г-жа Харгрийвс. 271 00:14:33,481 --> 00:14:35,461 Мис Слендърпартс! 272 00:14:36,459 --> 00:14:39,860 Звучи интересно! Е, зряла ли е! 273 00:14:39,886 --> 00:14:40,819 много! 274 00:14:40,844 --> 00:14:42,021 Ах! 275 00:14:47,684 --> 00:14:48,866 [СИД СЕ КИХИ] 276 00:14:49,758 --> 00:14:51,051 вярно! 277 00:14:51,407 --> 00:14:55,617 ще се потопя себе си в тази дама! 278 00:14:55,799 --> 00:14:56,706 О, Сид, разбира се. 279 00:14:56,732 --> 00:15:00,086 Аз съм говорил! Тимъти! Вие ще вземете г-жа Харгрийвс, 280 00:15:00,112 --> 00:15:06,429 и ще взема, Мис Слендърпартс. 281 00:15:15,122 --> 00:15:18,631 О, добър следобед, мадам. 282 00:15:18,657 --> 00:15:23,705 Добре дошли, добре дошли в „Училище по автомобилизъм NogLEA“. 283 00:15:24,320 --> 00:15:25,561 Ооо! 284 00:15:26,697 --> 00:15:30,272 Ние ви учим на неща, че други автошколи, 285 00:15:30,298 --> 00:15:32,557 дори не знам, че съществува! 286 00:15:32,584 --> 00:15:35,576 А, г-жо Харгрийвс, бих искал за да ви запозная с г-н Леа. 287 00:15:35,602 --> 00:15:37,411 Той ще бъде вашият инструктор. 288 00:15:37,437 --> 00:15:38,749 О, прекрасно! 289 00:15:38,775 --> 00:15:40,971 а, не, не. там бъде промяна на плановете. 290 00:15:40,997 --> 00:15:43,666 Ще имам, г-жо Харгрийвс! 291 00:15:43,692 --> 00:15:45,503 Можете да вземете, Мис Слендърпартс. 292 00:15:45,528 --> 00:15:46,269 Не, но, Сид. 293 00:15:46,295 --> 00:15:47,333 здравей Ах! 294 00:15:47,359 --> 00:15:50,387 Всичко е наред, госпожице Слендърпартс, Г-н Ногет ви очаква. 295 00:15:50,413 --> 00:15:53,482 здравей Надявам се, не съм закъснял? 296 00:15:53,508 --> 00:15:56,410 Току-що имах дълго сесия, с викарий! 297 00:15:56,435 --> 00:15:57,678 [СИД СЕ СМЕЕ НЕРВНО] 298 00:15:57,703 --> 00:15:59,248 Е, почакай минута, мисля че има 299 00:15:59,274 --> 00:16:00,511 - беше малко грешка. -[РОЗИ] Сид!. 300 00:16:00,537 --> 00:16:01,956 -[РОЗИ] Сидни! -О? 301 00:16:02,519 --> 00:16:04,435 Тоалетната е в градината! 302 00:16:04,461 --> 00:16:06,376 Е, не се тревожи, любов. Ще се преместя след минутка. 303 00:16:06,402 --> 00:16:09,113 Ъ, о! [Смях] 304 00:16:09,874 --> 00:16:14,517 А сега, Тимъти, настоявам което приемате, г-жо Харгрийвс, 305 00:16:14,543 --> 00:16:17,213 и ще взема, Мис Слендърпартс. 306 00:16:17,239 --> 00:16:18,830 Но, Сид, ти... няма нищо повече, 307 00:16:18,856 --> 00:16:21,148 да кажем Тимъти, нищо повече. 308 00:16:21,174 --> 00:16:24,683 О, но това, ъъъ, Мис Харгрийвс. 309 00:16:24,709 --> 00:16:26,713 -Та-ра, Роузи. -Успех. 310 00:16:27,553 --> 00:16:29,382 Довиждане, Сид! 311 00:16:31,103 --> 00:16:32,471 Готови ли сме да тръгваме, мадам? 312 00:16:32,496 --> 00:16:34,643 По-скоро! Нямам търпение да отида! 313 00:16:34,669 --> 00:16:36,497 Сложих нещо топло! 314 00:16:36,522 --> 00:16:37,610 [СИД СЕ СМЕЕ НЕРВНО] 315 00:16:37,637 --> 00:16:40,398 Дано имаш нерви от стомана, млади човече? 316 00:16:40,424 --> 00:16:41,636 Е, аз... 317 00:16:41,662 --> 00:16:43,510 Прости ми за пазаруването! не искаш ли 318 00:16:43,536 --> 00:16:46,235 Е, ще тръгваме ли? След теб. 319 00:16:46,260 --> 00:16:48,345 -Благодаря ви - Ето ви, мадам! 320 00:16:48,485 --> 00:16:50,417 Г-н Дъмфри каза тя беше причината той да бъде 321 00:16:50,443 --> 00:16:54,285 емигрира! Тя е провали теста си 43 пъти! 322 00:16:54,311 --> 00:16:56,198 -О, Господи! -[МИС. SLENDERPARTS NOCKS] 323 00:16:56,223 --> 00:16:59,765 Така че, ах, ха, ха, ха. Ето ви, мадам. 324 00:17:00,936 --> 00:17:04,329 [МУЗИКА] 325 00:17:05,418 --> 00:17:08,024 Мисля, че най-доброто, което можем направете, е да преминете към правилната процедура, 326 00:17:08,050 --> 00:17:09,884 за отдръпване от бордюра. 327 00:17:10,079 --> 00:17:12,340 Тук горе е прекрасно, нали? 328 00:17:12,365 --> 00:17:13,491 Да, много хубаво. 329 00:17:13,517 --> 00:17:14,229 [Смее се] 330 00:17:14,255 --> 00:17:17,574 Да, добре, първо ние погледнете в нашето огледало, нали! 331 00:17:18,813 --> 00:17:20,765 Обикновено го правя след това. 332 00:17:21,029 --> 00:17:24,440 Не, имах предвид, проверявайки в огледалото си дали 333 00:17:24,465 --> 00:17:25,477 всичко идваше отзад. 334 00:17:25,503 --> 00:17:26,779 -[ТИМОТИ СЕ СМЕЕ] -Разбирам. 335 00:17:26,805 --> 00:17:28,132 Ако нямате нищо против питам колко 336 00:17:28,158 --> 00:17:30,915 - имахте ли уроци? - Ъъъ, само един. 337 00:17:30,941 --> 00:17:34,058 Направихме понижаване, и повдигане на предницата 338 00:17:34,084 --> 00:17:36,421 седалка! Беше толкова вълнуващо! 339 00:17:36,447 --> 00:17:38,303 Искаш ли да ти покажа? 340 00:17:38,329 --> 00:17:42,401 Е, да, ъъъ, не ъъъъ, оо! 341 00:17:42,427 --> 00:17:45,627 Има толкова малко неща за правене ето, ако не играеш бридж! 342 00:17:45,653 --> 00:17:46,653 Но! Но! 343 00:17:46,679 --> 00:17:50,323 О, хайде! Кой знае, може би дори резервирайте курс от уроци! 344 00:17:50,349 --> 00:17:52,638 - Виждам, че мислиш сериозно! -Ооо! 345 00:17:52,664 --> 00:17:53,918 Ооо! 346 00:17:54,460 --> 00:17:56,891 [Пъшкане] 347 00:17:56,917 --> 00:17:58,876 [МУЗИКА] 348 00:18:02,939 --> 00:18:05,025 [Пъшкане] 349 00:18:08,299 --> 00:18:10,467 -Можеш да ме караш по всяко време! - Да, мадам. 350 00:18:10,494 --> 00:18:12,803 -По всяко време! -Ако мога, разкопчай ми... 351 00:18:13,773 --> 00:18:15,858 [Пъшкане] 352 00:18:18,433 --> 00:18:20,914 -Ооо! -Аргх! 353 00:18:21,583 --> 00:18:23,097 -Ах! Ммм! -Ооо! 354 00:18:24,282 --> 00:18:25,941 Гади! О, добре, какво е това? 355 00:18:25,967 --> 00:18:27,504 -[УДАРИ КОРКНА] -Внимавай с клаксона! 356 00:18:27,531 --> 00:18:28,631 - Махни ме от клаксона. - ах, ах! 357 00:18:28,657 --> 00:18:29,969 Чакай, все още ме разбирам... 358 00:18:29,994 --> 00:18:31,878 -По дяволите! Това е полицията! -Ах! 359 00:18:31,904 --> 00:18:33,282 Това е полицията! 360 00:18:33,505 --> 00:18:34,611 Ммм! 361 00:18:35,125 --> 00:18:37,223 -О! -Какво има? 362 00:18:37,249 --> 00:18:39,263 Бях арестуван от мъх вече! 363 00:18:39,289 --> 00:18:40,383 о! 364 00:18:53,513 --> 00:18:54,814 Загубихме ли ги вече? 365 00:18:54,840 --> 00:18:56,835 да Те са се изключили. 366 00:18:57,365 --> 00:18:59,729 Което е повече от Мога да кажа за себе си! 367 00:18:59,755 --> 00:19:03,159 Имаме недовършени бизнес, на който да се занимавате! 368 00:19:03,185 --> 00:19:06,692 Ще спра там. Изглежда доста тихо. 369 00:19:16,649 --> 00:19:19,310 Сега виж, ти ли си сигурен ли си, че това е добра идея? 370 00:19:19,336 --> 00:19:21,783 -О, хайде да влезем там. -Къде? 371 00:19:21,809 --> 00:19:23,657 -Ето. - Ти си луд! 372 00:19:23,683 --> 00:19:25,725 -Хайде де. - Къде, къде ме водиш? 373 00:19:25,751 --> 00:19:29,646 Вземете, внимателно. Ти си луд! 374 00:19:29,672 --> 00:19:31,943 Но аз нямам нищо против. Ще ти простя. 375 00:19:31,969 --> 00:19:34,534 Само това, о! ах, ах! 376 00:19:34,559 --> 00:19:37,673 Просто затворете врата. Ето ни, тръгваме! 377 00:19:37,699 --> 00:19:39,599 -Аргх! Арх! -Ах, ах! 378 00:19:39,625 --> 00:19:43,377 Ах! Ах! Ах! имам a сплитер в мен скитник! Ах! 379 00:19:43,403 --> 00:19:46,498 Добре, тогава момчета, елате на, хващай се за работа. Всички вие! 380 00:19:46,499 --> 00:19:47,625 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 381 00:19:47,651 --> 00:19:50,085 Вдигни я, Ники! Точно момчета. 382 00:19:50,112 --> 00:19:52,197 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 383 00:19:53,689 --> 00:19:55,049 Давай, нагоре! 384 00:19:57,297 --> 00:20:00,742 [ВЪЗХОРЕНИ РЪКОПЛЯСКАНИЯ] 385 00:20:08,843 --> 00:20:12,524 [МУЗИКА] 386 00:20:35,599 --> 00:20:36,632 А, здравейте. 387 00:20:36,657 --> 00:20:38,835 О, скъпи, по-добре побързай 388 00:20:38,861 --> 00:20:41,263 баня! Мама е почти приготви ястието. 389 00:20:41,288 --> 00:20:43,339 много ви благодаря вярно 390 00:20:44,480 --> 00:20:46,857 О, хубаво е да имаш мъжки апетит, 391 00:20:46,883 --> 00:20:49,013 около къщата отново. Нали, Аврил? 392 00:20:49,039 --> 00:20:50,522 да мамо 393 00:20:50,797 --> 00:20:55,829 Бащата на Аврил имаше прекрасен апетит, докато морето ни го взе! 394 00:20:55,855 --> 00:20:58,039 Не очаквайте, че можете помниш ли го, Аврил? 395 00:20:58,065 --> 00:21:00,762 Спомням си някои от неговите приятели, по-добра майка. 396 00:21:01,006 --> 00:21:03,981 хм Хм, още, г-н Леа? 397 00:21:04,007 --> 00:21:06,580 о! Не така. Стига, благодаря. 398 00:21:06,605 --> 00:21:09,220 -Аврил? -Не, благодаря, мамо. 399 00:21:09,246 --> 00:21:12,539 може ли да принудиш надолу още един, еклер? 400 00:21:12,565 --> 00:21:15,189 о, да, смазващо! благодаря 401 00:21:15,214 --> 00:21:16,856 [ХИХИТИ] 402 00:21:16,882 --> 00:21:20,792 Ако имаш нещо искам, каквото и да било! 403 00:21:20,819 --> 00:21:23,006 Ти само да питаш! Нали, Аврил? 404 00:21:23,032 --> 00:21:25,118 [МУЗИКА] 405 00:21:38,405 --> 00:21:43,241 -О! о! Съжалявам, аз... -Ах! Ах! 406 00:21:43,267 --> 00:21:49,909 о! о, о! ужасно ми е съжалявам хм ох ох 407 00:21:49,934 --> 00:21:51,542 [ФАЛШИВЕН СМЯХ] 408 00:21:51,787 --> 00:21:55,054 Ако ме извините, ще го направя иди и се изкъпи още веднъж. 409 00:22:01,457 --> 00:22:03,069 Смешно момче! 410 00:22:03,768 --> 00:22:05,819 [МУЗИКА] 411 00:22:05,852 --> 00:22:07,449 Псст! 412 00:22:08,499 --> 00:22:09,750 Псст! 413 00:22:10,854 --> 00:22:12,255 Псст! 414 00:22:12,282 --> 00:22:14,610 -о! - Направих си чаша 415 00:22:14,636 --> 00:22:16,453 на, Овалтин. бих харесваш ли един? 416 00:22:16,479 --> 00:22:18,815 о! Смазващо, да. 417 00:22:22,889 --> 00:22:23,974 Стаята им ли е? 418 00:22:24,000 --> 00:22:26,667 Е, има при момента! ха! ха! 419 00:22:26,761 --> 00:22:27,832 О, та. 420 00:22:27,858 --> 00:22:29,058 [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 421 00:22:29,653 --> 00:22:34,571 -Наздраве! - Всички гърди! имам предвид... 422 00:22:35,902 --> 00:22:37,649 - О, наздраве. -Ооо, ъъъ. 423 00:22:37,675 --> 00:22:40,386 - Малко е горещо, нали? -да 424 00:22:41,576 --> 00:22:43,913 Ооо! ъъъъ, 425 00:22:45,173 --> 00:22:48,244 -това е фантастична вечер! - Харесва ли ти? 426 00:22:48,270 --> 00:22:53,079 О, да! Има вид от ъъъ, о, ъъъ, съжалявам. 427 00:22:53,105 --> 00:22:54,791 Сега вижте какво сте направили! 428 00:22:54,817 --> 00:22:56,390 съжалявам! Просто е нещо като... 429 00:22:56,416 --> 00:22:57,951 Не отиваш ли да го направя отново? 430 00:22:57,977 --> 00:23:00,525 Разбира се, че съм. Разбира се, че съм. 431 00:23:01,359 --> 00:23:04,340 вярно Ето ни. 432 00:23:04,801 --> 00:23:08,937 О, да! Ето ни! ха ха! 433 00:23:09,266 --> 00:23:11,066 Защо не го свалиш? 434 00:23:12,486 --> 00:23:15,542 О, да! би било по-лесно. 435 00:23:15,568 --> 00:23:18,106 [МУЗИКА] 436 00:23:30,035 --> 00:23:31,194 Тими. 437 00:23:31,814 --> 00:23:34,105 -Мама е! -О, ъъъ... 438 00:23:36,254 --> 00:23:38,296 Е, слизай! 439 00:23:39,807 --> 00:23:40,906 о! 440 00:23:41,309 --> 00:23:42,684 влизай 441 00:23:46,119 --> 00:23:49,327 Надявам се, че не съм безпокоя ли ви? 442 00:23:49,848 --> 00:23:51,358 Малко е хладно тази вечер и аз 443 00:23:51,384 --> 00:23:53,539 мислех, че може да ти хареса нещо за загряване, 444 00:23:53,564 --> 00:23:56,093 петелчета! Както се казва. 445 00:23:56,630 --> 00:24:00,550 о! Това е много вид. хей О, о, о! 446 00:24:03,241 --> 00:24:06,729 -Да ти го вкарам ли? -Не! 447 00:24:06,755 --> 00:24:10,017 Ами имам предвид. не благодаря ви знам, 448 00:24:10,043 --> 00:24:11,273 точно където ми харесва. 449 00:24:11,298 --> 00:24:12,159 [ХИХИТИ] 450 00:24:12,185 --> 00:24:14,766 -[АВРИЛ] Ах! -О! [КАШЛИЦА] 451 00:24:14,792 --> 00:24:16,135 -Добре ли си -[ИЗЧИСТВА ТОВА] 452 00:24:16,161 --> 00:24:19,129 о Определено! ъъъ... 453 00:24:19,680 --> 00:24:23,987 Е, предполагам, че бих по-добре тръгвай. ха! 454 00:24:24,226 --> 00:24:26,880 Очаквам да ви хареса моя, Аврил тя харесва, 455 00:24:26,906 --> 00:24:28,750 навеждайки главата си. 456 00:24:28,776 --> 00:24:31,420 о, о, о. прави тя наистина! [ХИХИТИ] 457 00:24:31,446 --> 00:24:34,239 Ъъъ, ъъъ, добре вечер г-жа Чалмърс. 458 00:24:34,265 --> 00:24:37,379 ха ха лека нощ 459 00:24:39,882 --> 00:24:41,456 лека нощ 460 00:24:42,815 --> 00:24:44,900 - лека нощ -Нощ. 461 00:24:47,270 --> 00:24:48,971 Смешно момче! 462 00:24:55,974 --> 00:24:58,059 [СТЕНОВЕ] 463 00:25:05,801 --> 00:25:08,074 [СТЕНОВЕ] 464 00:25:11,105 --> 00:25:14,651 [СТЕНОВЕ] 465 00:25:45,064 --> 00:25:46,252 Ах! 466 00:25:52,003 --> 00:25:53,462 О, здравейте. 467 00:25:53,739 --> 00:25:55,732 О, по дяволите! Това е, прислужница Марион! 468 00:25:55,758 --> 00:25:57,813 Тръгваш ли да снимаш обяда си? 469 00:25:59,194 --> 00:26:01,713 Хм, слушай, съжалявам за това объркано 470 00:26:01,746 --> 00:26:02,679 в офиса. 471 00:26:02,705 --> 00:26:04,896 Ах! Как са вашите гупи? 472 00:26:04,922 --> 00:26:06,016 О, добре са, благодаря. 473 00:26:06,042 --> 00:26:08,119 Завъртете се около тях нов танк, като billyo! 474 00:26:08,145 --> 00:26:10,794 -О, супер! -Казвам, искам да ми направиш услуга? 475 00:26:10,820 --> 00:26:11,524 Разбира се! 476 00:26:11,550 --> 00:26:13,359 Е, можеш ли да залепиш това? 477 00:26:14,242 --> 00:26:15,375 извинение? 478 00:26:15,516 --> 00:26:17,902 -О! разбирам какво? -За мача по ръгби при 479 00:26:17,928 --> 00:26:20,437 клубът. Ще бъде супер забавно! Трябва да дойдеш! 480 00:26:20,462 --> 00:26:21,905 никога няма да забравя, когато Тони ме заведе 481 00:26:21,931 --> 00:26:23,518 вижте баровете на twickers и получихме 482 00:26:23,544 --> 00:26:24,942 шупли на шампоана! [ХИХИТИ] 483 00:26:24,967 --> 00:26:25,991 Ох, ох! аз казвам! 484 00:26:26,017 --> 00:26:28,400 да обожавам, видове rugga! играеш ли 485 00:26:28,426 --> 00:26:31,949 аз! Ръгби? О, да. 486 00:26:31,950 --> 00:26:33,257 -Аргх - О, госпожо! 487 00:26:33,283 --> 00:26:35,370 -О -Ужасно съжалявам! 488 00:26:35,395 --> 00:26:37,623 Мислиш ли, че си може ли да ми помогне? 489 00:26:37,649 --> 00:26:38,669 Помогни ми с това. 490 00:26:38,695 --> 00:26:42,190 -Точно! Внимавайте с вашите гупи! [СМЕЕ СЕ] -О, благодаря. 491 00:26:42,216 --> 00:26:43,803 аз казвам. чудя се можеш ли да ми помогнеш 492 00:26:43,829 --> 00:26:45,429 Виждате ли, Тони трябваше да ме вземеш и вземеш 493 00:26:45,455 --> 00:26:47,875 аз до здравия клуб да практикувам стрелба с лък. добре, 494 00:26:47,901 --> 00:26:50,187 той изглежда е задържан. 495 00:26:50,213 --> 00:26:51,868 Искаш да кажеш, че не можеш да шофираш? 496 00:26:51,895 --> 00:26:54,245 Не. Провалих теста си два пъти. 497 00:26:54,271 --> 00:26:56,313 можете да си представите, каква гъска, чувствам се. 498 00:26:56,339 --> 00:26:59,343 -Е, ще вземем колата на татко. -Ооо, правилно. 499 00:26:59,369 --> 00:27:01,005 За, Шерууд! 500 00:27:01,031 --> 00:27:02,332 Ще внимаваш, нали? 501 00:27:02,358 --> 00:27:04,649 Бентлито татковци гордост и радост! 502 00:27:04,674 --> 00:27:07,539 Ще разчиташ на мен! 503 00:27:10,198 --> 00:27:12,868 - мисля. ах -Внимавайте! 504 00:27:12,894 --> 00:27:14,190 [ТИМОТИ] Ето ни. 505 00:27:14,216 --> 00:27:16,335 -Ъъъ, хм. - Парчетата. 506 00:27:16,361 --> 00:27:18,174 - Забийте ги отзад. ха ха -Добре. 507 00:27:18,206 --> 00:27:19,495 Влизате мадам. 508 00:27:19,521 --> 00:27:21,213 [Таника си мелодия] 509 00:27:24,197 --> 00:27:25,380 Оле! 510 00:27:27,790 --> 00:27:28,926 [УСТА МЕРИ] 511 00:27:33,355 --> 00:27:35,779 Мери! Мери! 512 00:27:35,967 --> 00:27:39,451 о О, това е прекалено! 513 00:27:39,519 --> 00:27:42,072 Хм! По дяволите приятелят! 514 00:27:47,916 --> 00:27:52,740 Ъ, г-н Тръскот. Г-н Тръскот. Аз, аз се заключих! 515 00:27:52,766 --> 00:27:55,137 -[ЦЕДЕНЕ] - А, ах. 516 00:27:55,163 --> 00:27:57,616 Били ли сте някога готово, като това преди? 517 00:27:57,642 --> 00:28:01,205 -не - Пигмеите могат да го получат, 518 00:28:01,230 --> 00:28:03,016 по-нататък вие, като използвате този метод. 519 00:28:03,042 --> 00:28:05,303 [СТЕНЕЩЕ] О, това шенаниган може да спре растежа ви! 520 00:28:05,329 --> 00:28:07,388 -Ах Можете ли да го разтегнете още? -Ооо! 521 00:28:07,414 --> 00:28:09,369 не! Не мога да го вдигна повече! 522 00:28:09,395 --> 00:28:14,139 -Аргх! да -Готови ли сте? Точно сега! 523 00:28:14,488 --> 00:28:18,333 -О! тук! Добър удар Мери! -Благодаря 524 00:28:18,359 --> 00:28:23,837 -Къде отиде твоята? -Ооо 525 00:28:25,052 --> 00:28:26,582 Какво ще правим сега? 526 00:28:26,615 --> 00:28:29,044 О, добре, ще се върна в офиса и се преоблечете. 527 00:28:29,070 --> 00:28:30,214 Сид е уреден за аз да взема, госпожице. 528 00:28:30,240 --> 00:28:31,490 Slenderparts излиза за урок. 529 00:28:31,516 --> 00:28:34,740 Да, познавам я тя беше с нас. 530 00:28:34,765 --> 00:28:38,011 о боже да добре, Сид каза, че е много мила, 531 00:28:38,037 --> 00:28:39,149 и много добър ученик. 532 00:28:39,175 --> 00:28:42,316 Тя само я взе тествайте четиридесет и три пъти. ха! 533 00:28:43,604 --> 00:28:47,768 - Добре ли си, скъпа? -О, да, благодаря. 534 00:28:47,795 --> 00:28:51,604 минах през целият инструктор, 535 00:28:51,630 --> 00:28:54,795 на „Truscott Driving училище", както добре знаете. 536 00:28:54,821 --> 00:28:55,504 [СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА] 537 00:28:55,530 --> 00:28:58,780 О, наистина, да. добре, безопасност, ъъъ, закопчан колан? 538 00:28:58,806 --> 00:29:01,857 О, да. Знам кода си за шофиране. 539 00:29:01,883 --> 00:29:05,771 Сглобете клип всеки пътуване. Незабравимо! 540 00:29:05,796 --> 00:29:07,313 да ха ха ха ха! 541 00:29:07,339 --> 00:29:09,056 Добре, [ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО] сега съм сигурен, че не трябва, 542 00:29:09,082 --> 00:29:10,730 ъъъ, напомням ти за правилната процедура, 543 00:29:10,756 --> 00:29:12,360 за отдръпване от бордюра. 544 00:29:12,385 --> 00:29:14,028 Кой бордюр правиш лошо, скъпа? Не, недей 545 00:29:14,053 --> 00:29:16,606 кажи ми позволи ми познайте! О, разбирам. да 546 00:29:16,632 --> 00:29:17,876 Не. Не. Този. 547 00:29:17,901 --> 00:29:19,986 -Да! -О! 548 00:29:29,737 --> 00:29:33,094 Това беше малко, мъничко, малко импулсивен. не беше ли така 549 00:29:33,120 --> 00:29:37,328 -О, беше ли [СМЕЕ се] -да нека, нека го приемем хубаво и нежно. Ех 550 00:29:37,354 --> 00:29:38,733 Точно [СМЕЕ СЕ] 551 00:29:39,044 --> 00:29:43,026 вярно! Сега сменете надолу като вас приближете зебрата. 552 00:29:43,052 --> 00:29:45,054 Правилно! 553 00:29:48,116 --> 00:29:51,985 Арх! Ти, глупава стара краво! Ой! 554 00:29:52,011 --> 00:29:55,161 Казах, смени надолу. Не зареждайте! 555 00:29:55,194 --> 00:29:57,421 -О съжалявам -[ХИХИТИ] 556 00:29:57,447 --> 00:29:58,965 да! [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 557 00:29:58,991 --> 00:30:02,781 Сега. Сега смени надолу като наближиш този ъгъл. 558 00:30:02,808 --> 00:30:04,081 да 559 00:30:04,107 --> 00:30:07,549 - Виждаш ъгъла, нали? -да да защо 560 00:30:07,581 --> 00:30:08,903 не можеш ли 561 00:30:12,435 --> 00:30:17,256 Съединител. Съединител! Съединител! 562 00:30:17,283 --> 00:30:19,480 стискам се, колкото мога! 563 00:30:19,506 --> 00:30:23,546 Не такъв вид съединител глупав стар! ах Глупав, глупав стар ти. 564 00:30:23,572 --> 00:30:25,745 [СМЕЕ СЕ] 565 00:30:25,771 --> 00:30:28,783 ох Трябва да помниш да натиснете надолу с крак. 566 00:30:28,809 --> 00:30:30,639 -Кой крак? - Ами левият крак. 567 00:30:30,665 --> 00:30:32,024 - Лявото. -Наляво. 568 00:30:32,051 --> 00:30:33,591 -А дясната? не! -не не не не 569 00:30:33,617 --> 00:30:36,201 Не правилното. Лявата. Да тръгваме надясно или наляво? 570 00:30:36,227 --> 00:30:38,040 - Ляво! -Наляво, нали? 571 00:30:38,066 --> 00:30:39,365 не, не другата дясна! 572 00:30:40,066 --> 00:30:42,203 -Не! Не на тревата! - Ако не беше по-добре... 573 00:30:42,229 --> 00:30:44,448 [НЕЧУТО] 574 00:30:45,146 --> 00:30:46,875 сега дръпнете към вдясно от този велосипедист. 575 00:30:47,235 --> 00:30:49,171 -Другата дясна! Другата дясна! - Какво друго право? 576 00:30:49,197 --> 00:30:50,496 Няма ли друго право? 577 00:30:50,522 --> 00:30:52,165 Съжалявам, скъпа. съжалявам 578 00:30:52,191 --> 00:30:53,535 Всичко е наред, скъпа. 579 00:30:53,561 --> 00:30:56,547 -[ТИМОТИ СЕ КИХИ] - Не се обвинявай! 580 00:31:00,526 --> 00:31:03,696 Ооо! Ооо! 581 00:31:03,722 --> 00:31:07,290 Ооо! г-це Слендърпартс, когато искам да направиш 582 00:31:07,316 --> 00:31:09,077 спешен случай спри, ще ти кажа. 583 00:31:09,103 --> 00:31:12,908 -Моля, направете. -Благодаря ви благодаря 584 00:31:14,173 --> 00:31:17,114 Сега сме тук. Може би както и направете малко заден ход. 585 00:31:17,140 --> 00:31:19,400 О, добре, че това е мястото Дойдох преди теб 586 00:31:19,426 --> 00:31:21,173 знам с това хубаво, г-н Ногет. 587 00:31:21,199 --> 00:31:23,260 -О, наистина! -[ХИХИТИ] 588 00:31:23,969 --> 00:31:27,282 О, да. Е, на задни мисли, 589 00:31:27,316 --> 00:31:28,726 ще пропуснем заден ход. 590 00:31:28,752 --> 00:31:31,517 О, удар! гледах напред към заден ход. 591 00:31:31,543 --> 00:31:33,088 Това е силната ми страна! 592 00:31:33,114 --> 00:31:36,790 -О Да добре. [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] -[ДВАМАТА СЕ КИХАТ] 593 00:31:36,816 --> 00:31:39,541 Ние, ъъъ, просто ще се придържаме праволинейно шофиране. аз мисля. 594 00:31:39,567 --> 00:31:40,661 да 595 00:31:55,362 --> 00:31:58,247 Да опитаме ли малко от изпреварване, сега. [СМИХВА се] 596 00:31:58,273 --> 00:32:00,162 вярно Да го направя ли сега? 597 00:32:00,187 --> 00:32:01,680 да Сега, стига тъй като сте сигурни, че е безопасно! 598 00:32:01,706 --> 00:32:04,447 о Да, безопасно е като къщите! 599 00:32:04,485 --> 00:32:06,571 -Не! -[КЛАКСОН НА ВАН] 600 00:32:08,326 --> 00:32:11,922 О, не виждам часовника, с глупавото му колело на пътя. 601 00:32:11,948 --> 00:32:14,970 Колко точно е часът? 602 00:32:17,031 --> 00:32:19,117 [КЛАКСОН НА КОЛА] 603 00:32:19,789 --> 00:32:21,875 Ооо! 604 00:32:21,900 --> 00:32:23,985 [КЛАКСОН НА КОЛА] 605 00:32:24,034 --> 00:32:26,835 О, ужасно! The двойните контроли изчезнаха! 606 00:32:26,869 --> 00:32:29,419 -О, да. това важно ли е -Ах ах 607 00:32:29,444 --> 00:32:31,529 -О, не. Не! -[КЛАКСОН НА КОЛА] 608 00:32:32,713 --> 00:32:34,245 Арх! 609 00:32:34,501 --> 00:32:36,586 [КЛАКСОН НА КОЛА] 610 00:32:48,672 --> 00:32:49,839 ха ха! 611 00:32:50,080 --> 00:32:51,229 ха ха! 612 00:32:52,319 --> 00:32:56,350 -[ТИМОТИ СЕ СМЕЕ ИСТЕРИЧНО] - Ти си щастлив човек, нали? 613 00:32:56,376 --> 00:32:58,461 [КЛАКСОН НА КОЛА] 614 00:33:00,067 --> 00:33:03,717 Г-н Леа, недей ли мисля, че и аз съм дребосък 615 00:33:03,750 --> 00:33:06,154 близо до автомобила отпред? 616 00:33:06,180 --> 00:33:09,934 Дърво? да Но не се тревожи за това. 617 00:33:09,961 --> 00:33:14,016 О, добре. Харесва ми да вземам уроци с вас. ти знаеш 618 00:33:14,063 --> 00:33:18,556 Ти ми даваш увереност! [СМИХАТ СЕ И ДВАМАТА] 619 00:33:28,036 --> 00:33:30,970 Пламенен полуостроумник! Връщайки се на, 620 00:33:30,996 --> 00:33:33,374 проклет транспортер! Какво опитваш ли се да направиш! да ме съсипеш? 621 00:33:33,399 --> 00:33:35,002 -Ех! ах Ах! -Не бях аз виновен, Сид! 622 00:33:35,029 --> 00:33:36,082 -О не! Ах! 623 00:33:36,108 --> 00:33:39,879 Слушай! Както и да е. Спестете няколко Боб на бензин, а? [СМЕЕ СЕ] 624 00:33:39,905 --> 00:33:41,510 Не ми се шегувай, синко! 625 00:33:41,536 --> 00:33:44,534 Това е проклето чудо, пресата не се хванах за това! ти знаеш 626 00:33:44,560 --> 00:33:48,135 Искам да кажа. Тими, имаш да се събереш! хлапе. 627 00:33:48,162 --> 00:33:50,465 NogLEA, може наистина да е голям бизнес! ти знаеш 628 00:33:50,491 --> 00:33:53,492 Вече свалих една двойка на клиентите на Truscott днес! 629 00:33:54,069 --> 00:33:56,564 - Но, о, да! давай -Е, виж, 630 00:33:56,589 --> 00:33:59,865 Сид! Може би трябва да помислим относно присъединяването към тях. а? 631 00:34:00,349 --> 00:34:04,435 Това не е лоша идея! Вие трябва да останеш вътре, с това, Тръскот, птица! 632 00:34:04,461 --> 00:34:07,338 О, здравей любов! това е радвам се да те видя отново! 633 00:34:07,364 --> 00:34:09,044 тук Всичко върви добре. дали е 634 00:34:09,070 --> 00:34:11,540 Е, може да бъде. Ако не беше за проклятието на, Леа, тук! 635 00:34:11,566 --> 00:34:14,599 Да, Ъъъ, [ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО] Ъъъ, Донесох ти нещо мамо. 636 00:34:14,625 --> 00:34:18,310 О, о, благодаря, любов. Ето какво е? 637 00:34:18,336 --> 00:34:20,423 Е, малко е на пране! мама 638 00:34:20,449 --> 00:34:22,704 о, нямаш ли пералня близо до вас? 639 00:34:22,730 --> 00:34:25,984 да! Но те няма да вземат неговият, освен ако не го измие първо! 640 00:34:26,010 --> 00:34:28,347 -Ооо! -Имаш ли нещо против! 641 00:34:28,373 --> 00:34:30,372 Ех, здравей, Фреди. 642 00:34:31,100 --> 00:34:32,857 Татко още е на работа той ли е, тогава мама? 643 00:34:32,883 --> 00:34:35,103 Не, любов. Той е горе. 644 00:34:35,128 --> 00:34:36,488 Имаше един от своите ходове. 645 00:34:36,514 --> 00:34:40,193 да Например, когато се обърне и казва, "по дяволите, днес няма да работя!" 646 00:34:40,219 --> 00:34:41,464 -Сид! -А? 647 00:34:41,750 --> 00:34:43,633 Време е за хубава чаша от чай. имаш ли любов 648 00:34:43,659 --> 00:34:44,884 Не, не за мен, мамо Трябва да обиколя, 649 00:34:44,910 --> 00:34:47,351 Мястото на Тръскот за a пий и вдигни, Мери! 650 00:34:47,377 --> 00:34:49,395 -Ооо! -Казвам! как 651 00:34:49,421 --> 00:34:51,868 абсолютно прелестно! 652 00:34:51,893 --> 00:34:53,902 Е, не го чукай, Сид! Ще даде 653 00:34:53,928 --> 00:34:56,383 имам шанс да очаровам, Госпожица Тръскот е полудяла. 654 00:34:56,409 --> 00:34:57,517 -Ах! -Ах! 655 00:34:57,542 --> 00:35:00,568 -О, мамо! Разля го! -[СИД СЕ СМЕЕ] 656 00:35:02,053 --> 00:35:04,138 [НЕСВЯЗАН БЪРБОР) 657 00:35:05,128 --> 00:35:06,529 добре ли 658 00:35:07,854 --> 00:35:09,940 -Приятно ли ти е? - Добре. Прекрасно време. 659 00:35:10,790 --> 00:35:12,875 [НЕСВЯЗАН БЪРБОР) 660 00:35:14,839 --> 00:35:16,732 - Имате ли всичко, което искате? -Да, добре. 661 00:35:16,758 --> 00:35:18,406 Не разпознах съвсем онази дама там. 662 00:35:18,432 --> 00:35:20,406 - Ето ви, мамо, тате. -О, благодаря ти, скъпа. 663 00:35:20,433 --> 00:35:21,893 И готово, г-жо Трускот! 664 00:35:21,919 --> 00:35:23,595 -[СМИЕЧИ СЕ] о, съжалявам. -О 665 00:35:23,936 --> 00:35:27,516 Ммм Доста живо малко вино. 666 00:35:27,896 --> 00:35:30,184 Добро тяло. Отличен завършек. 667 00:35:30,210 --> 00:35:32,374 Трябва да му завиждаш, Хенри! 668 00:35:32,400 --> 00:35:35,616 ха! Това е ужасяващо смешно, г-жо Трускот. 669 00:35:35,641 --> 00:35:37,284 [КИШКАНЕ И ПЪРХТЕНЕ] 670 00:35:37,309 --> 00:35:38,384 [ЗВЪНЕЦЪТ НА ВРАТАТА] 671 00:35:38,410 --> 00:35:40,219 -О, кой е това? - О, така ще бъде, Тими. 672 00:35:40,245 --> 00:35:41,836 Ще отида и ще го пусна да влезе. 673 00:35:41,861 --> 00:35:44,320 -Тими? - Те са един от онези типове "NogLEA". 674 00:35:44,346 --> 00:35:46,079 който пое от, Дъмфри, г-жа Трускот. 675 00:35:46,105 --> 00:35:50,121 Ужасен аутсайдер! Ужасно човек! [ПЪРХАНЕ] 676 00:35:50,146 --> 00:35:52,231 Тими, въпросът да бъдеш ти трябва... 677 00:35:52,256 --> 00:35:55,008 -Много съжалявам. - За мен е удоволствие! 678 00:35:56,310 --> 00:35:59,056 Мумзи. това е, Тимъти Лия. Мумзи? 679 00:36:00,332 --> 00:36:02,202 о! Ужасно съжалявам. 680 00:36:02,228 --> 00:36:04,738 -Здрасти. -Здрасти. [СМИХВА се] 681 00:36:05,210 --> 00:36:07,444 Вижте какво имам предвид, г-жо Трускот. 682 00:36:07,720 --> 00:36:10,364 Ъ, ах. Какво правиш чувстваш ли се, Тимъти? 683 00:36:10,397 --> 00:36:13,533 [КАШЛИЦА] Ще опитайте 69 заедно? 684 00:36:14,050 --> 00:36:15,384 здравей Мери? 685 00:36:15,410 --> 00:36:17,536 [Г-ЖА TRUSCOTT] О. Здравей, колко хубаво. Радвам се, че дойде. 686 00:36:17,563 --> 00:36:18,874 тук! 687 00:36:19,973 --> 00:36:22,579 [НЕЧУТО] 688 00:36:24,237 --> 00:36:28,216 Опитайте го. Но недей поглъщайте го веднага. 689 00:36:28,241 --> 00:36:29,843 -Наздраве. -Наздраве. 690 00:36:38,271 --> 00:36:39,412 Ах! 691 00:36:39,600 --> 00:36:42,822 добре! добре! Здравей теч! 692 00:36:42,848 --> 00:36:45,114 Трябва да кажа, че никога не съм мислил Бих те видял някога тук! 693 00:36:45,140 --> 00:36:47,196 О, не бъди зверски! Тони. 694 00:36:47,222 --> 00:36:50,954 какво става Изгуби си езика! [ПЪРХАНЕ] 695 00:36:50,979 --> 00:36:52,566 -хм. - Съжалявам? 696 00:36:52,592 --> 00:36:54,155 [МЪРНАНЕ] 697 00:36:54,181 --> 00:36:56,797 О, хайде тогава, какви са твоите обноски? 698 00:36:58,972 --> 00:37:01,503 Не съм виновен аз. Изобщо не съм виновен. 699 00:37:01,528 --> 00:37:03,450 Ти мръсен граничар! 700 00:37:03,476 --> 00:37:06,231 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 701 00:37:06,256 --> 00:37:08,865 А сега, Бендер. Контрол, Бендер, контрол. 702 00:37:08,911 --> 00:37:10,856 Да, сър. Съжалявам, сър. 703 00:37:11,382 --> 00:37:13,331 - Успокойте вдишванията. - От вас, сър. 704 00:37:13,357 --> 00:37:14,762 не! 705 00:37:15,221 --> 00:37:16,873 -Аргх! - За бога! 706 00:37:17,520 --> 00:37:18,826 - Съжалявам, сър. Ех 707 00:37:19,055 --> 00:37:21,308 -Всички, извинете всички! -Да, сър. 708 00:37:21,333 --> 00:37:24,336 аз казвам. Докосване на старата, Малария! 709 00:37:24,361 --> 00:37:25,922 -[КАШЛИЦА] -Да, сър. Страшно съжалявам, 710 00:37:25,948 --> 00:37:26,775 за това, сър. 711 00:37:26,800 --> 00:37:28,344 По целия ми костюм. 712 00:37:28,370 --> 00:37:31,018 -[Г-ЖА TRUSCOTT] О, боже! - Съжалявам, Мери! 713 00:37:31,176 --> 00:37:33,688 Иска ми се да мога да получа ти на рагър поле! 714 00:37:35,748 --> 00:37:38,578 - Вината не беше моя! -Тими. 715 00:37:38,603 --> 00:37:42,263 -Да? - Вашите мухи са отменени. 716 00:37:46,565 --> 00:37:48,624 Ех, слушай, Мери. Хм, защо не отидем 717 00:37:48,651 --> 00:37:51,171 далеч и приятно изкарване тихо питие някъде? 718 00:37:53,782 --> 00:37:55,977 -О! -О! 719 00:37:57,083 --> 00:38:04,063 о Ужасно съм, съжалявам! Прелестно парти! Много ви благодаря! 720 00:38:04,101 --> 00:38:07,354 -Храната беше вкусна. -Тими. 721 00:38:08,675 --> 00:38:10,319 да Е, разбирам горкото момче има a 722 00:38:10,345 --> 00:38:13,449 история на, ъъъ, покривка, а! 723 00:38:16,592 --> 00:38:19,727 Развесели се! там не беше много счупено. 724 00:38:20,271 --> 00:38:22,880 Има ли нещо друго ли те притеснява? 725 00:38:23,716 --> 00:38:26,344 Наистина ли ви харесва това, Бендър? 726 00:38:26,502 --> 00:38:30,770 Е, знаете как става е? Някак си навлизай в нещата! 727 00:38:31,114 --> 00:38:34,449 -Да! - Мисля, че татко е много запален! 728 00:38:34,475 --> 00:38:36,593 Е, защо не си, тогава татко да се ожени за него? 729 00:38:36,619 --> 00:38:38,699 ха ха Тими. 730 00:38:39,121 --> 00:38:40,872 Все още не си отговори на въпроса ми? 731 00:38:40,898 --> 00:38:44,460 о Вземете следващия завиване наляво. 732 00:38:44,712 --> 00:38:46,831 Доста е хубаво там! 733 00:38:47,623 --> 00:38:48,713 вярно! 734 00:38:48,739 --> 00:38:51,500 [МУЗИКА] 735 00:39:07,140 --> 00:39:10,380 О, Мери, трябва да осъзнаеш начина, по който се чувствам към теб? 736 00:39:10,405 --> 00:39:12,382 О боже! Да, добре, аз съм започвам да схващам идеята! 737 00:39:12,407 --> 00:39:14,217 боже! Надявам се да си толкова бързо на ръгби 738 00:39:14,242 --> 00:39:15,383 - терен! -[СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА] 739 00:39:15,409 --> 00:39:17,046 Ъ, на каква позиция играеш? 740 00:39:17,072 --> 00:39:18,721 О, позиция? ъъъъ, 741 00:39:18,746 --> 00:39:21,871 -вътре вдясно. -Не, това не е позиция за ръгби. 742 00:39:21,898 --> 00:39:24,596 о Е, какво горе-долу точно вътре тогава. 743 00:39:24,621 --> 00:39:26,058 [СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА] 744 00:39:26,084 --> 00:39:28,434 - Хм. -О 745 00:39:30,227 --> 00:39:30,827 хм 746 00:39:30,853 --> 00:39:33,377 - О, боже, това е хубав чифт, -О 747 00:39:33,403 --> 00:39:35,071 -Какво? - Панталони! 748 00:39:35,096 --> 00:39:37,078 -А, о, да! -О! 749 00:39:37,104 --> 00:39:39,243 -Тимъти? -Ооо Те са най-добрият ми чифт! 750 00:39:39,268 --> 00:39:41,354 -О! -Ммм! 751 00:39:42,708 --> 00:39:44,276 [МУЗИКА] 752 00:39:44,302 --> 00:39:48,493 -Хм. -О [Пъшкане] 753 00:39:48,519 --> 00:39:49,581 -Недей. -Недей какво? 754 00:39:49,607 --> 00:39:52,243 -Не спирай! -О, правилно. 755 00:39:52,268 --> 00:39:53,623 Ох, Тимъти! 756 00:39:53,648 --> 00:39:55,734 -Ооо, Тимот, аз... -[Пъшкане] 757 00:39:56,826 --> 00:39:58,744 - Боже колко грубо! -О, съжалявам. 758 00:39:58,770 --> 00:40:00,191 [СМЕЕ СЕ] 759 00:40:00,217 --> 00:40:02,340 [МУЗИКА] 760 00:40:23,592 --> 00:40:25,490 [ПЛИСКАЩ ЗВУК] 761 00:40:25,516 --> 00:40:27,601 [МЕРИ] Ооо! Ах! Тими. о! 762 00:40:28,608 --> 00:40:33,107 -[Г-Н ТРЪСКОТ СЕ СМЕЕ] -[ЧУКАНЕ НА ВРАТАТА] 763 00:40:33,141 --> 00:40:35,436 -Добро утро, г-н Тръскут. Ооо! -Добро слънчево утро момче! 764 00:40:35,462 --> 00:40:37,805 ела тук Имате ли видя ли сутрешния вестник? 765 00:40:37,831 --> 00:40:39,083 -Не, сър! -[ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ] 766 00:40:39,084 --> 00:40:40,280 Е, това ще сложи кибоша 767 00:40:40,306 --> 00:40:42,404 тези, "NogLEA" граници! Веднъж завинаги! 768 00:40:42,430 --> 00:40:44,970 [СМИЕ СЕ И ПЪРХТЕНЕ] 769 00:40:45,000 --> 00:40:49,194 О, г-н Трускот, харесва ми да те видя да се смееш! Ах! 770 00:40:51,670 --> 00:40:53,867 Елате в "NogLEA Автошкола" вашето време 771 00:40:53,900 --> 00:40:56,334 става! Боже всемогъщи! Какво се опитваш 772 00:40:56,360 --> 00:40:58,120 да правя, правя, правя накарам се да се смея 773 00:40:58,147 --> 00:40:58,989 от нас ли си 774 00:40:59,014 --> 00:41:00,691 - Вината не беше моя, Сид. - Не си виновен! 775 00:41:00,717 --> 00:41:02,159 -Не, Сид. -Ха. ха не! 776 00:41:02,184 --> 00:41:05,245 -Вчера беше един от лошите ми дни. -О, хей. 777 00:41:05,270 --> 00:41:07,414 - Беше ръчната спирачка. - да Какво му е? 778 00:41:07,439 --> 00:41:09,556 -О Нищо особено. Ъ, -О 779 00:41:09,581 --> 00:41:10,678 -О - Но има нужда 780 00:41:10,704 --> 00:41:12,168 един слой боя, Сид. [СМЕЕ СЕ] 781 00:41:12,193 --> 00:41:14,588 Кървене прекрасно, нали, а! кървене 782 00:41:14,613 --> 00:41:16,483 чудесно за a автоинструктор! 783 00:41:16,509 --> 00:41:20,010 Искам да кажа. Кой ще наеме нас? След цялата тази публичност, а? 784 00:41:20,035 --> 00:41:23,596 Имам половин ум... [ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ] 785 00:41:23,622 --> 00:41:25,692 здравей "Автошкола NogLEA". 786 00:41:26,351 --> 00:41:29,030 Видяхте парчето за нас във вестника, нали и 787 00:41:29,056 --> 00:41:30,310 искате да резервирате, 788 00:41:30,336 --> 00:41:33,812 няколко урока! ха ха Защо със сигурност мадам. 789 00:41:33,837 --> 00:41:35,922 Писалка. Писалка. Писалка. Писалка. Писалка. 790 00:41:36,203 --> 00:41:39,946 Ъ, само един момент, моля мадам. ах О, добре, така е по-добре, 791 00:41:39,972 --> 00:41:41,311 ще се навъртиш. 792 00:41:41,337 --> 00:41:46,311 благодаря Благодаря ви много, мадам. Очаквам ви с нетърпение. 793 00:41:46,573 --> 00:41:50,989 По дяволите! Сега къде бях? 794 00:41:51,015 --> 00:41:52,818 Ъ, ти ми каза, че имаш половин 795 00:41:52,844 --> 00:41:54,462 ум, Сид. [СМЕЕ СЕ] - Само ти, 796 00:41:54,488 --> 00:41:58,241 - Гледай го, ти? вярно! -[ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 797 00:41:58,350 --> 00:42:00,343 Това е, Тръскот, Притеснявам се за? 798 00:42:00,370 --> 00:42:02,575 Мислех, че ти трябва да се доближиш до тази птица? 799 00:42:02,600 --> 00:42:04,304 -[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯВА] - Бях. 800 00:42:04,329 --> 00:42:09,147 здравей ах да мадам. Ти видя нашия, 801 00:42:09,669 --> 00:42:14,204 нашето какво? Нашите статия във вестника, 802 00:42:14,230 --> 00:42:16,150 и бихте искали резервирайте курс по 803 00:42:16,175 --> 00:42:18,486 уроци! Разбира се, мадам. 804 00:42:18,511 --> 00:42:20,202 -Ъ, Сид, Сид. - да Само един момент. 805 00:42:20,228 --> 00:42:22,335 Извинете, че ви прекъсвам. Ъ, още ли ме искаш 806 00:42:22,361 --> 00:42:25,703 Не, не, не, слушай. Нека това да ти е урок, Тимо. 807 00:42:25,729 --> 00:42:28,915 Никога. никога, някога, подценявам, 808 00:42:28,941 --> 00:42:31,665 значението на публичността. ах 809 00:42:31,690 --> 00:42:34,919 Един момент, моля мадам. хей г-жа Денис. 810 00:42:34,944 --> 00:42:38,580 Завъртете се там. Тя е един от най-старите клиенти, 811 00:42:38,606 --> 00:42:41,958 - по книгите. окей -Добре. 812 00:42:41,984 --> 00:42:47,140 Сега, мадам. В какво как мога да ви обслужа? 813 00:42:57,993 --> 00:43:01,946 -Ах! сутрин. г-жа Дент. -Точно така. 814 00:43:01,971 --> 00:43:03,915 -Къде е, г-н Дъмфри? -Ах Ами той не е в, 815 00:43:03,941 --> 00:43:05,450 училището вече. 816 00:43:05,475 --> 00:43:07,554 - Имаше го. направихте ли - Хм. 817 00:43:07,580 --> 00:43:08,958 По-често, отколкото не. 818 00:43:08,984 --> 00:43:10,532 Искаш ли аз да карам? 819 00:43:11,195 --> 00:43:13,367 да ах 820 00:43:14,362 --> 00:43:15,650 [СМЕЕ СЕ] 821 00:43:15,676 --> 00:43:18,064 Ъ, чувам, че си доста стара ръка! 822 00:43:19,336 --> 00:43:23,133 Искам да кажа. Ъ, да. Слушай, ще се качим с колата 823 00:43:23,159 --> 00:43:26,554 до голф игрището и ъъъ, практикувайте няколко завъртания в три точки. 824 00:43:26,579 --> 00:43:28,139 Ще усетя ти на път! 825 00:43:28,164 --> 00:43:30,595 -Точно. -Точно. 826 00:43:31,193 --> 00:43:31,940 [СМЕЕ СЕ] 827 00:43:31,965 --> 00:43:34,434 Ооо! Не съм играл това снимах много добре! 828 00:43:34,460 --> 00:43:35,982 Тогава да направиш дупка, Бендер? 829 00:43:36,009 --> 00:43:38,049 Набийте дупка! Не аз не ти плащат толкова много. 830 00:43:38,075 --> 00:43:39,916 Искам да кажа. Аз, недей играйте голф толкова много! 831 00:43:39,941 --> 00:43:40,734 ах 832 00:43:40,760 --> 00:43:43,458 да А, добре, добра идея. защо не 833 00:43:46,343 --> 00:43:49,883 Харесвам твоята панталони, сър. Много хубаво! 834 00:43:52,087 --> 00:43:54,039 [СМЕЕ се] Това е едно. 835 00:43:56,337 --> 00:43:57,835 [СМЕЕ се] Един паунд на дупка! 836 00:43:57,861 --> 00:44:01,197 да Страшно добре идея, сър. ах чай! 837 00:44:02,368 --> 00:44:03,824 [ПЪРХАНЕ] 838 00:44:09,372 --> 00:44:12,851 Е, това беше страхотно! защо още ли ходиш на уроци 839 00:44:12,876 --> 00:44:15,367 Можеш да преминеш тест, със затворени очи! 840 00:44:15,840 --> 00:44:18,143 Има още нещо в уроците по шофиране, 841 00:44:18,797 --> 00:44:22,134 - Тогава уроци по шофиране. -О, да. 842 00:44:22,977 --> 00:44:25,701 -Какво? -Хайде да се разходим! 843 00:44:25,727 --> 00:44:28,971 Можете да ме попитате няколко въпроси относно кода на магистралата. 844 00:44:28,997 --> 00:44:31,759 о вярно да [СМЕЕ СЕ] 845 00:44:32,771 --> 00:44:35,189 Хм [СМЕЕ СЕ] 846 00:44:36,149 --> 00:44:37,376 Където не позволено да използва вашия 847 00:44:37,401 --> 00:44:39,384 клаксон след 11.30? 848 00:44:39,410 --> 00:44:42,643 Представяте ли си какво все едно да си голф вдовица? 849 00:44:42,669 --> 00:44:43,743 добре. 850 00:44:43,769 --> 00:44:45,300 Всяка неделя сутрин се събуждам 851 00:44:45,325 --> 00:44:47,027 дрънкането на моето топките на съпруга, става 852 00:44:47,053 --> 00:44:48,891 през входната врата. 853 00:44:50,100 --> 00:44:52,243 По цял ден. Бичуване малкия му клин, 854 00:44:52,269 --> 00:44:54,622 в дъното на този бункер. 855 00:44:55,066 --> 00:44:58,314 Е, поне не си играя си, а! ах 856 00:44:58,340 --> 00:45:02,428 добре. Предполагам, че наистина е така. ти знаеш Играе рунд! Ах! 857 00:45:02,454 --> 00:45:04,159 - Голф. - Ставаш ли самотен? 858 00:45:04,185 --> 00:45:07,489 -не Имам Сид и Роузи. - Искам да кажа, че човек става самотен! 859 00:45:07,514 --> 00:45:10,658 -О Една жена има нужди. ти знаеш 860 00:45:10,683 --> 00:45:12,580 о да Предполагам, че тя наистина не прави тя. 861 00:45:12,606 --> 00:45:13,774 хайде де! 862 00:45:13,800 --> 00:45:18,649 Слушай, предполагам идва ли някой? 863 00:45:18,675 --> 00:45:20,538 -Ах ах -О, скъпи. 864 00:45:20,563 --> 00:45:22,588 [Пъшкане] 865 00:45:22,613 --> 00:45:24,258 Няма да го направим имаме нужда от това, нали? Наистина. 866 00:45:24,284 --> 00:45:26,759 -Ъ, не. Хм. -Не! [ХИХИТИ] 867 00:45:26,784 --> 00:45:28,177 Чакай, чакай, твоя минута 868 00:45:28,202 --> 00:45:29,988 съпругът не играе тук през седмицата? Дали изобщо? 869 00:45:30,014 --> 00:45:31,096 о, не 870 00:45:31,121 --> 00:45:33,089 Играя през седмицата! 871 00:45:33,114 --> 00:45:35,199 [Пъшкане] 872 00:45:37,865 --> 00:45:39,729 -О! Ммм! -Ммм! 873 00:45:39,754 --> 00:45:41,003 [Пъшкане] 874 00:45:41,764 --> 00:45:44,542 -Аргх! -Аргх! 875 00:45:44,568 --> 00:45:49,040 Арх! Ооо! Арх! 876 00:45:49,073 --> 00:45:51,668 Ах! о! Ах! 877 00:45:52,110 --> 00:45:55,136 [МУЗИКА] 878 00:46:01,617 --> 00:46:02,732 хм 879 00:46:17,087 --> 00:46:19,306 г-жа Дент. Г-жо Дент! 880 00:46:19,332 --> 00:46:23,170 Престани! г-жа Дент. Г-жо Дент! 881 00:46:23,195 --> 00:46:26,583 [МУЗИКА] 882 00:46:27,010 --> 00:46:31,238 -Какво, по дяволите? -Добри боже! Пак е той! 883 00:46:31,264 --> 00:46:32,909 здравей [ХИХИТИ] 884 00:46:32,935 --> 00:46:35,717 Той я напада! Мръсният негодник! 885 00:46:35,743 --> 00:46:36,829 Ах! 886 00:46:36,854 --> 00:46:40,352 о! Не ставай глупав! ах виж, тя падна, 887 00:46:40,379 --> 00:46:41,666 и я удари по главата. ах 888 00:46:41,691 --> 00:46:44,756 Той е секс маниак! Г-н Тръскот. Той е секс маниак! 889 00:46:44,782 --> 00:46:46,861 - Хванете го! - Хванете го! 890 00:46:46,886 --> 00:46:47,757 Хванете го! 891 00:46:47,782 --> 00:46:49,169 Този път стигна твърде далеч. 892 00:46:49,195 --> 00:46:52,304 Гъделичка! казах ти преди! недей така Арх! 893 00:46:52,329 --> 00:46:54,261 ела тук аз ще разбирам те за това! 894 00:46:54,287 --> 00:46:57,683 Това е новото ми мързелива жилетка за голф! 895 00:46:57,710 --> 00:46:58,927 о Ужасно съжалявам. 896 00:46:58,952 --> 00:47:00,936 -Аргх! -Ооо! 897 00:47:01,110 --> 00:47:02,849 -г-н Тръскот. -О о 898 00:47:02,875 --> 00:47:05,684 Г-н Тръскот! Г-н Тръскот! господин... 899 00:47:05,710 --> 00:47:08,602 Г-н Тръскот! Боже мой! Мисля, че го убих. 900 00:47:08,628 --> 00:47:10,530 Страшно съм силен! ти знаеш 901 00:47:10,555 --> 00:47:14,057 Г-н Тръскът! моля събуди се! Г-н Трус... 902 00:47:14,083 --> 00:47:16,879 ах ах по-добре аз дай му целувката на живота! 903 00:47:16,911 --> 00:47:20,266 хей ти трогателен, запитване! Нищо чудно, че те, 904 00:47:20,292 --> 00:47:22,287 - наричам те Бендер! -Не исках да те нараня. 905 00:47:22,313 --> 00:47:23,320 -Ооо - Мръсен звяр! 906 00:47:23,346 --> 00:47:26,045 Давай! Това е първото когато някога съм виждал, 907 00:47:26,071 --> 00:47:27,973 -Ръгби играе пуфта! - Имате напълно погрешна идея. 908 00:47:27,999 --> 00:47:30,282 Махни се от очите ми! Продължавай никога не искам... 909 00:47:30,308 --> 00:47:34,855 Това е вашата кариера нагоре! приятел [СМЕЕ СЕ И ИЗПЪРХВА] 910 00:47:34,881 --> 00:47:36,160 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 911 00:47:37,164 --> 00:47:38,287 -г-жо Дент! -О 912 00:47:38,313 --> 00:47:40,386 Г-жо Дент! добре ли си 913 00:47:40,412 --> 00:47:44,160 Е, да, аз мисля така. какво стана 914 00:47:44,187 --> 00:47:47,901 ами, удариха те по гърба на главата от топка за голф. ха ха 915 00:47:47,926 --> 00:47:50,950 И тези двама идиоти, мислеха си Опитвах се да те изнасиля! 916 00:47:50,976 --> 00:47:52,405 добре. това е, 917 00:47:53,174 --> 00:47:55,355 думата им против моя. не е ли 918 00:47:55,388 --> 00:47:56,660 -Ами. - Искам да кажа, 919 00:47:56,685 --> 00:47:57,829 Аз съм единственият, който може да каже дали 920 00:47:57,854 --> 00:47:59,888 ти нападаше аз или не. аз не съм ли 921 00:47:59,914 --> 00:48:01,826 О, да. Предполагам, че си. 922 00:48:02,107 --> 00:48:05,559 Вашето бъдеще е в моите ръце! 923 00:48:06,177 --> 00:48:08,922 -Ооо! - А сега да изясним нещо, 924 00:48:08,947 --> 00:48:10,093 между нас! 925 00:48:10,278 --> 00:48:11,892 Мисля, че вече имаме. хо хо 926 00:48:11,933 --> 00:48:12,926 Какво е малко болка! 927 00:48:12,951 --> 00:48:17,268 -О -И искам да го целунеш по-добре! 928 00:48:18,039 --> 00:48:19,839 Но мислех, че казахте. ти... 929 00:48:19,865 --> 00:48:22,738 Това не е мястото, където боли! 930 00:48:22,770 --> 00:48:27,300 о Хм, ще се видим по-късно. [ХИХИТИ] 931 00:48:28,565 --> 00:48:30,192 Ах! 932 00:48:30,218 --> 00:48:32,037 -О, да! Ооо! -О! 933 00:48:32,062 --> 00:48:34,147 [Пъшкане] 934 00:48:39,645 --> 00:48:42,425 [МУЗИКА] 935 00:49:05,872 --> 00:49:07,957 [Пъшкане] 936 00:49:19,103 --> 00:49:21,188 Арх! 937 00:49:29,777 --> 00:49:31,445 Арх! 938 00:49:32,166 --> 00:49:35,208 [МУЗИКА] 939 00:49:37,726 --> 00:49:39,811 Шшт! Лежи неподвижно. 940 00:49:45,710 --> 00:49:47,269 Намерих го, Милдред. 941 00:49:55,509 --> 00:49:58,657 -Аргх! Оооо! -Шшт 942 00:50:02,143 --> 00:50:07,290 ти знаеш Понякога се чудя каква съдба има срещу мен? 943 00:50:07,315 --> 00:50:09,930 Вие нямате никакви проблеми. ти ли 944 00:50:11,147 --> 00:50:13,534 Няма значение колко много се опитвам. 945 00:50:13,799 --> 00:50:17,400 Просто май не мога направи нещо правилно. В момента! 946 00:50:18,077 --> 00:50:22,306 Като се замислиш. има не са много хората, към които мога да се обърна? 947 00:50:22,331 --> 00:50:24,449 Вие сте за единственият истински приятел, който имам. Ах! 948 00:50:24,475 --> 00:50:25,558 [МУЗИКА] 949 00:50:25,583 --> 00:50:27,415 Освен Сид, разбира се. 950 00:50:27,440 --> 00:50:29,526 [ПЛАЧЕ] 951 00:50:32,872 --> 00:50:35,461 ах Да, знам какво имаш предвид! 952 00:50:35,726 --> 00:50:38,303 О, тук. Дай ми това. 953 00:50:38,329 --> 00:50:40,825 хайде любов Лесно е да се види, 954 00:50:40,850 --> 00:50:42,159 никога не си имала бебе! 955 00:50:42,184 --> 00:50:43,937 Мамо, ще нападнеш я с китара, ако го направих! 956 00:50:43,963 --> 00:50:46,861 [ХИХИ] Е, ще получиш женен един ден! Знаеш ли, любов. 957 00:50:46,887 --> 00:50:48,599 - Разузнаваш ли? -Разбира се! 958 00:50:48,625 --> 00:50:52,085 Искаш да спреш да бъдеш такъв срамежлив и излизам с повече момичета. 959 00:50:52,111 --> 00:50:54,945 -О, благодаря мамо. хайде скъпа -Има любов. 960 00:50:54,971 --> 00:50:55,769 Бил ли си добро момче? 961 00:50:55,794 --> 00:50:57,267 - Да отидем да видим татко. хайде -О Прекрасно, да. 962 00:50:57,293 --> 00:50:58,863 -Имам няколко хубави сдъвкани ябълки, -Здравейте. 963 00:50:58,889 --> 00:51:00,054 за него, в кухнята. 964 00:51:00,092 --> 00:51:02,422 -Ах ах Ах! да -Какво искаш? Хайде ти кажи... 965 00:51:02,447 --> 00:51:03,514 Кажи на мама. 966 00:51:03,539 --> 00:51:06,687 - казах. - Послушай съвета ми, Тимо. никога, 967 00:51:06,713 --> 00:51:08,770 никога не учете жена си да шофира! 968 00:51:08,795 --> 00:51:10,955 Все още не мога мрънкам. предполагам 969 00:51:10,981 --> 00:51:12,773 Имаме само още една двойка на клиентите на Truscott, 970 00:51:12,798 --> 00:51:14,562 днес, а! [СМЕЕ СЕ] 971 00:51:14,588 --> 00:51:15,943 с тази скорост ще го направя да ти кажа какво. 972 00:51:15,968 --> 00:51:17,473 Няма нужда да се притесняваме относно присъединяването към тях! 973 00:51:17,499 --> 00:51:19,945 Няма да има нищо остава да се присъедини към. Ех! 974 00:51:20,807 --> 00:51:22,386 добро утро 975 00:51:22,655 --> 00:51:24,526 -Здрасти. -Добро утро. 976 00:51:26,625 --> 00:51:27,464 хей 977 00:51:28,117 --> 00:51:29,957 Не друг от твоите мръсни шеги. 978 00:51:29,982 --> 00:51:31,541 Чухте ли за момче, което не беше до това? 979 00:51:31,566 --> 00:51:33,378 -Не, не съм. - Трябваше да взема кутия за сапун 980 00:51:33,403 --> 00:51:34,377 - стой! -О, 981 00:51:34,403 --> 00:51:36,134 наистина. Съжалявам, Мери. 982 00:51:36,160 --> 00:51:38,291 Споменавам го само защото много ясно е на вашия губернатор 983 00:51:38,323 --> 00:51:39,883 имам малък проблем! 984 00:51:39,908 --> 00:51:41,026 какво имаш предвид 985 00:51:41,052 --> 00:51:46,689 [СМЕЕ СЕ] 986 00:51:52,964 --> 00:51:54,166 [ЧУКА НА ВРАТАТА] 987 00:51:57,092 --> 00:51:58,723 Това не е ли за теб? Така ли е, сър? 988 00:51:58,748 --> 00:52:00,194 Какво не е за мен? 989 00:52:00,220 --> 00:52:02,489 Този пакет от Дания! 990 00:52:02,689 --> 00:52:05,664 да Обикновен кафяв пакет. 991 00:52:05,689 --> 00:52:08,163 Не. Пише „Сексуално Клиника за подмладяване." 992 00:52:08,195 --> 00:52:13,167 Дай ми тези хапчета! Искам да кажа пакет! Ще се погрижа за тях. Ъъъ, то. по-късно. 993 00:52:14,012 --> 00:52:17,666 Този момент във времето имаме, по-важни неща, за които да мислим. 994 00:52:17,692 --> 00:52:20,134 Виждали ли сте тези последни данни за търговията? 995 00:52:20,160 --> 00:52:22,593 Не, не гледам толкова често, сър. 996 00:52:22,618 --> 00:52:24,763 Губим пари, подай юмрук! 997 00:52:24,788 --> 00:52:26,764 Има само един място, където може да отиде. 998 00:52:26,789 --> 00:52:30,352 -"NogLEA", сър? -Разбира се! Това е нелепо. 999 00:52:30,480 --> 00:52:33,605 Те са взели някои от нашите най-добри клиенти напоследък. 1000 00:52:33,630 --> 00:52:35,964 Не ми харесва предложи това. но, 1001 00:52:35,990 --> 00:52:37,691 Мисля, че има само едно нещо за това! 1002 00:52:37,716 --> 00:52:40,928 - Какво е това, сър? -Сливане. 1003 00:52:42,805 --> 00:52:44,255 Малко е силно. не е ли 1004 00:52:44,281 --> 00:52:47,235 Аз, имам предвид. Не можах ние просто осакатяваме, тях? 1005 00:52:49,563 --> 00:52:51,682 Казах сливане, ти глупак! Не убийство! 1006 00:52:51,707 --> 00:52:53,792 [СМЕЕ СЕ И ИЗПЪРХВА] 1007 00:52:54,067 --> 00:52:55,437 Мислех, че каза, убийство! 1008 00:52:55,463 --> 00:52:58,295 -Колко ужасно глупаво от моя страна! - Присъединете се към тях! 1009 00:52:58,320 --> 00:53:00,880 С този душ? Това е толкова унизително! 1010 00:53:00,906 --> 00:53:03,237 -Ние сме най-доброто училище от мили наоколо! - Успокой се, Бендер. 1011 00:53:03,262 --> 00:53:04,421 Да, сър. 1012 00:53:04,446 --> 00:53:09,141 Необходимостта е майка на целесъобразността! 1013 00:53:09,166 --> 00:53:10,365 Майка на какво, сър? 1014 00:53:11,019 --> 00:53:13,061 Мислех си по-скоро поглъщане. 1015 00:53:13,086 --> 00:53:17,064 След това сливане. Ще вземем контрол. Поставете ги под договор, 1016 00:53:17,089 --> 00:53:19,568 и ги уволни в a няколко месеца! 1017 00:53:19,593 --> 00:53:22,429 Брилянтно, сър! Брилянтно! 1018 00:53:25,082 --> 00:53:27,364 Кой ще броач, сливането? 1019 00:53:27,389 --> 00:53:29,642 Както винаги, имам план, Бендер. 1020 00:53:29,668 --> 00:53:31,013 Не се съмнявах в това един момент, сър. 1021 00:53:31,039 --> 00:53:34,559 Забелязах, че ъ-ъ, по-млад, създание "NogLEA", 1022 00:53:34,584 --> 00:53:39,396 е развил er, a вид привличане към, Мери! 1023 00:53:39,422 --> 00:53:43,202 Мери? можеше, не можеше ще я държим настрана от това? 1024 00:53:43,228 --> 00:53:45,259 Когато ние изгубена, лейди Снодли, 1025 00:53:45,284 --> 00:53:48,118 бижуто на, Корона на Тръскот. 1026 00:53:48,144 --> 00:53:50,015 Дойде време за отчаяни мерки. 1027 00:53:50,047 --> 00:53:53,092 Да, но, Мери! 1028 00:53:53,961 --> 00:53:56,472 По-скоро тя е добра малък автобус, нали? 1029 00:53:56,498 --> 00:53:57,606 Ед, имаше едно. 1030 00:53:57,631 --> 00:54:00,358 Нещо такова, за шофиране слугата е на гарата. 1031 00:54:00,383 --> 00:54:02,991 О, ъъъ, не забравяйте да използвате своя зъбни колела. Когато искате да забавите. 1032 00:54:03,017 --> 00:54:06,328 -О - Съжалявам, ваше благородство, Снодли! ха, ха. 1033 00:54:06,354 --> 00:54:08,150 Синтия. Обади ми се, Синтия! 1034 00:54:08,176 --> 00:54:12,036 Все пак в което живеем 20 век. не сме ли 1035 00:54:12,062 --> 00:54:17,208 Долу чудовище! Ъъъ, тласкач и Belter не ви безпокои. правят ли? 1036 00:54:17,234 --> 00:54:20,962 о, не Те са добре. хубав Белтер! 1037 00:54:20,987 --> 00:54:23,705 о Отляво, това е, ваша милост, 1038 00:54:23,731 --> 00:54:26,263 -да -сър. Имам предвид Синтия. Съжалявам! [ХИХИТИ] 1039 00:54:26,289 --> 00:54:28,628 Кучетата са Едгарс. Всъщност. 1040 00:54:28,653 --> 00:54:30,473 Той е господар на лов! Не знаеш ли. 1041 00:54:30,498 --> 00:54:32,224 Той е страшен любители на лов и 1042 00:54:32,249 --> 00:54:36,395 стрелба и получаване парализирано пиян. 1043 00:54:36,421 --> 00:54:38,199 Долу чудовище! 1044 00:54:38,638 --> 00:54:42,833 аз казвам! Били ли сте някога правил ли си някакво моделиране? 1045 00:54:42,859 --> 00:54:45,434 Е, направих планер веднъж, но крилото падна! 1046 00:54:45,460 --> 00:54:49,408 Имам предвид артисти моделиране. Глупаво момче! 1047 00:54:49,433 --> 00:54:51,834 Имаш интересно лице! 1048 00:54:51,864 --> 00:54:55,330 разбира се Не е чувствителен. 1049 00:55:03,606 --> 00:55:05,819 Тук сме. Отново у дома. 1050 00:55:05,844 --> 00:55:08,604 защо не влезеш и позирайте за мен, сега! 1051 00:55:08,630 --> 00:55:10,407 Можем да имаме a хапни после! 1052 00:55:10,432 --> 00:55:12,348 о да Добре тогава. 1053 00:55:12,373 --> 00:55:13,501 Супер! 1054 00:55:15,147 --> 00:55:16,595 Хубаво място имаш, тук [ХИХИТИ] 1055 00:55:16,627 --> 00:55:19,661 о Това е просто незначителен начин. 1056 00:55:19,686 --> 00:55:21,189 Ела, Чудовище. 1057 00:55:21,215 --> 00:55:23,862 Време е да ви вкарам вътре! 1058 00:55:24,011 --> 00:55:26,096 -О о о о -Ах 1059 00:55:26,594 --> 00:55:28,543 -Прекрасно -Ах 1060 00:55:28,569 --> 00:55:30,230 Хайде момчета! 1061 00:55:34,874 --> 00:55:39,291 о Здравейте отново! Ето, мой татко би харесал това място! 1062 00:55:39,317 --> 00:55:41,461 А, да. това е Бърлогата на Едгар, наистина. 1063 00:55:41,486 --> 00:55:44,129 Това е ужасно удобно за съседните развъдници. 1064 00:55:44,154 --> 00:55:45,882 Ъ, на мъжа ти няма да имам нищо против, 1065 00:55:45,907 --> 00:55:46,918 той ли ти позира? 1066 00:55:46,943 --> 00:55:48,885 Той дори няма да знае за това. Има среща на лова 1067 00:55:48,910 --> 00:55:51,637 комисия тази вечер. Наполовина след шест, до безчувствено! 1068 00:55:51,662 --> 00:55:54,386 -О -О сега тогава. 1069 00:55:54,411 --> 00:55:58,112 Какво ще правим с теб? [ДВАМАТА СЕ КИХАТ] 1070 00:55:58,137 --> 00:56:00,289 -О -[ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 1071 00:56:00,315 --> 00:56:02,232 аз не знам аз мисля вероятно има, 1072 00:56:02,257 --> 00:56:04,401 нещо, което мога, 1073 00:56:04,426 --> 00:56:10,680 правя с теб! Ъ, о Сега би ли задържал позата? 1074 00:56:11,850 --> 00:56:15,607 о Ъъъъъъ, само можеше намери един от тях. 1075 00:56:15,633 --> 00:56:18,393 ах Нямах предвид това! 1076 00:56:18,418 --> 00:56:22,252 о! Мисля, че имаме нужда от бутилка шампанско, за да ни отпусне. 1077 00:56:22,277 --> 00:56:25,362 Можеш ли да го отвориш, докато аз отидете и вземете кучетата? ха ха 1078 00:56:25,388 --> 00:56:27,929 - да, добре! Няма да пречат, нали? -да 1079 00:56:27,956 --> 00:56:30,818 ах Не. Не. Не в всички. Ваша светлост. 1080 00:56:30,844 --> 00:56:32,670 [МУЗИКА] 1081 00:56:53,801 --> 00:56:57,434 о ах Не бихте ли по-скоро да е от стъкло? 1082 00:56:57,460 --> 00:56:59,695 О, ъъъ, добре, да, разбира се. 1083 00:56:59,720 --> 00:57:01,795 Ах, хм. благодаря хм 1084 00:57:02,865 --> 00:57:03,947 о 1085 00:57:03,987 --> 00:57:05,817 -Ето ни, ваша светлост. -Ах Ъ, ах. 1086 00:57:05,843 --> 00:57:07,220 [ХИХИТИ] 1087 00:57:08,457 --> 00:57:09,730 [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 1088 00:57:09,756 --> 00:57:12,388 -О да -Toodle pip! ха ха 1089 00:57:13,552 --> 00:57:14,613 хм 1090 00:57:15,626 --> 00:57:19,584 Сега! Махни тези дрехи! 1091 00:57:19,610 --> 00:57:22,763 о Сигурен ли си, че ъъъ, наистина ли искаш? 1092 00:57:22,789 --> 00:57:25,649 Сега. Елате! недейте бъди срамежлив. Помнете, че това е изкуство. 1093 00:57:25,800 --> 00:57:29,736 да Да предположим, че сте точно. Ъм какво сме ние, Ъм, 1094 00:57:29,761 --> 00:57:31,267 Е, какво ще правим? 1095 00:57:31,292 --> 00:57:33,490 Ъ, това върви да бъдеш нас, Тимъти! 1096 00:57:33,515 --> 00:57:35,664 Много обичам големи предмети! 1097 00:57:35,690 --> 00:57:37,461 Не мога да си позволя много модели и вие ще, 1098 00:57:37,487 --> 00:57:39,163 трябва да попълните много части! 1099 00:57:39,188 --> 00:57:41,158 С малко помощ от мен разбира се. 1100 00:57:41,184 --> 00:57:42,757 Разбира се! [СМЕЕ СЕ] 1101 00:57:42,782 --> 00:57:43,917 Хм, [ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО] 1102 00:57:43,942 --> 00:57:46,586 правя, много художниците работят така? 1103 00:57:46,611 --> 00:57:48,006 Не мисля така, не. 1104 00:57:48,032 --> 00:57:49,423 По-скоро ми харесва, аз съм уникален! 1105 00:57:49,448 --> 00:57:50,869 да! ах 1106 00:57:50,909 --> 00:57:56,509 може ли да се качиш отгоре ми? 1107 00:57:56,657 --> 00:57:57,208 извинение? 1108 00:57:57,234 --> 00:57:59,767 Не, не, предпочитам мисля, че би било по-добре, ако 1109 00:57:59,792 --> 00:58:01,734 Легнах върху теб. 1110 00:58:01,766 --> 00:58:03,858 - Какво, ъ... -да 1111 00:58:03,884 --> 00:58:05,308 да Арх! 1112 00:58:05,333 --> 00:58:07,358 да [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 1113 00:58:07,383 --> 00:58:09,032 Сега протегнете ръцете си! 1114 00:58:09,058 --> 00:58:10,333 -Хм. ах -Ето. 1115 00:58:10,358 --> 00:58:11,529 о! [ХИХИТИ] 1116 00:58:11,554 --> 00:58:13,906 Хм, нямаш нищо против аз, питам. Какво 1117 00:58:13,932 --> 00:58:16,088 точно... Хубаво куче! Какво, какво точно 1118 00:58:16,114 --> 00:58:18,618 - рисуваме ли? -Изнасилването на зебрата и жените! 1119 00:58:18,644 --> 00:58:22,161 о Виждам и колко блокове точно ли изнасилиха? [ХИХИТИ] 1120 00:58:22,186 --> 00:58:23,718 -Ооо! -[КУЧЕШКИ ВИНА] 1121 00:58:23,744 --> 00:58:26,206 хм хм 1122 00:58:26,232 --> 00:58:28,546 - Това е секс! не е ли -Ами мисля че е така. да 1123 00:58:28,571 --> 00:58:30,297 Влиза начинът. не е ли 1124 00:58:30,322 --> 00:58:35,553 ами, ооо! ах Можете да го кажете така. 1125 00:58:35,578 --> 00:58:37,444 Ооо! Или бихте могли сложи го така! 1126 00:58:37,470 --> 00:58:39,271 По-добре го извадете начинът тогава. Не бяхме ли! 1127 00:58:39,296 --> 00:58:40,807 да 1128 00:58:40,832 --> 00:58:44,227 Спрете да надига грозната си глава! 1129 00:58:44,252 --> 00:58:47,647 -Ооо! -Тогава можем да се концентрираме върху изкуството! 1130 00:58:47,672 --> 00:58:48,990 Чл. изкуство кой? 1131 00:58:49,016 --> 00:58:50,998 Смешно е, но мисля, че мога двойка с много от моите модели. 1132 00:58:51,025 --> 00:58:53,097 Арх! Махни се, аз съм зает! Ти, глупаво малко нещо! 1133 00:58:53,129 --> 00:58:54,423 -Ха. Ах! - Глупави неща. 1134 00:58:54,449 --> 00:58:56,319 -Ооо! Ах! Ооо! -Далеч е! Глупаво момче! Ах! 1135 00:58:56,344 --> 00:58:58,430 -Хуу! Хуу! Хуу! Хуу! -Направи го! 1136 00:58:58,455 --> 00:59:00,597 Арх! 1137 00:59:00,623 --> 00:59:02,359 [СВИРЯНЕ НА ТРЪБАЛКА] 1138 00:59:02,385 --> 00:59:04,432 Едгар. не! 1139 00:59:04,567 --> 00:59:06,653 кой е там 1140 00:59:06,766 --> 00:59:08,852 Арх! Арх! 1141 00:59:09,105 --> 00:59:11,191 Синтия. Арх! 1142 00:59:11,217 --> 00:59:13,302 [КУЧЕТА ЛАЯТ] 1143 00:59:13,327 --> 00:59:15,473 Хей, Едгар! какво си намислил 1144 00:59:15,941 --> 00:59:18,794 [МУЗИКА] 1145 00:59:25,731 --> 00:59:28,183 [ИЗСТРЕЛИ] 1146 00:59:38,974 --> 00:59:42,678 -Ах! Ах! Арх! здравей -Тими! какво ти стана 1147 00:59:42,703 --> 00:59:44,499 [ТРЕПКИ] 1148 00:59:44,525 --> 00:59:46,960 -О! Ооо! -О! о! о! 1149 00:59:47,201 --> 00:59:48,709 Ти си смешно момче. 1150 00:59:48,735 --> 00:59:51,290 -да ах - Сигурно замръзваш до смърт? 1151 00:59:51,315 --> 00:59:52,630 [ТРЕПКИ] 1152 00:59:52,655 --> 00:59:55,883 -О, имам предвид. -[ТРЕПКИ] 1153 00:59:55,908 --> 00:59:58,653 прибра ли се като това? Е, къде ти е колата? 1154 00:59:58,679 --> 01:00:02,065 [ЗАЕКВА] Обслужват се. 1155 01:00:02,091 --> 01:00:04,176 Мисля, че ще е по-добре сложи нещо. 1156 01:00:04,201 --> 01:00:06,287 -О! о! о! -Ето тук. 1157 01:00:06,312 --> 01:00:07,361 Внимателно с тези. 1158 01:00:07,393 --> 01:00:10,501 Ми, Ронолд го направи себе си неприятна травма. в, 1159 01:00:10,680 --> 01:00:12,866 Broadstairs, с един от тези. 1160 01:00:12,891 --> 01:00:13,941 -Аргх! - Той се прекъсна 1161 01:00:13,967 --> 01:00:16,057 - неговият премиер! -[ТРЕПКИ] 1162 01:00:16,082 --> 01:00:18,167 [ТРЕПКИ] 1163 01:00:18,263 --> 01:00:20,824 Мисля, че е по-добре да отидете и изкъпете се. не ти ли 1164 01:00:20,850 --> 01:00:22,327 Загрейте малко. 1165 01:00:22,352 --> 01:00:25,153 Ще сложа много мехурчета в него! хубава топла вода. 1166 01:00:25,179 --> 01:00:27,516 - Всичко блика надолу. -Прекрасно. 1167 01:00:46,709 --> 01:00:50,187 -Ооо! -Какво има? 1168 01:00:50,367 --> 01:00:52,390 - Нищо не усещам? -Ъмм. о 1169 01:00:52,416 --> 01:00:54,692 ооо 1170 01:00:54,718 --> 01:00:58,629 - Да опитам? -Ами. Ооо! не! 1171 01:00:58,654 --> 01:00:59,636 Ооо! 1172 01:00:59,662 --> 01:01:02,868 -Ооо! Ооо! -О! о 1173 01:01:02,893 --> 01:01:06,037 - Имаш нужда от това. -О 1174 01:01:06,062 --> 01:01:09,248 - Прочетох за това в една книга. - О, та, благодаря. 1175 01:01:09,273 --> 01:01:10,909 о не! 1176 01:01:10,935 --> 01:01:14,494 [ХИХИ] Ти не го пиеш! 1177 01:01:14,520 --> 01:01:16,270 -Не? -не 1178 01:01:16,295 --> 01:01:17,494 О? 1179 01:01:20,289 --> 01:01:22,889 -Ах! - Усещаш ли нещо? 1180 01:01:22,914 --> 01:01:24,055 да 1181 01:01:24,080 --> 01:01:28,135 о Чувал съм за замръзналия север полюс, но това е дяволски смешно! Ооо! 1182 01:01:28,161 --> 01:01:31,247 - Мисля, че това е достатъчно. -Ооо 1183 01:01:31,337 --> 01:01:33,903 Има само един начин да се каже със сигурност. 1184 01:01:33,928 --> 01:01:36,014 о Ооо! 1185 01:01:42,303 --> 01:01:45,676 -Аргх! -Хм. Хм! 1186 01:01:46,354 --> 01:01:48,012 Хм! 1187 01:01:49,141 --> 01:01:51,227 [Пъшкане] 1188 01:01:53,580 --> 01:01:54,747 Арх! 1189 01:01:54,773 --> 01:01:56,756 -Аргх! -Ооо! 1190 01:01:56,781 --> 01:01:58,867 Арх! 1191 01:01:58,892 --> 01:02:00,977 [Пъшкане] 1192 01:02:02,861 --> 01:02:04,683 -Аргх! -Ооо! Ах! 1193 01:02:04,708 --> 01:02:07,870 [Пъшкане] 1194 01:02:07,901 --> 01:02:10,648 хей Не трябва да се събуждаме, Аврил! 1195 01:02:10,675 --> 01:02:12,760 [ГРОАНОНГ] 1196 01:02:17,883 --> 01:02:19,921 о Не трябва да се събуждаме, Аврил. 1197 01:02:19,947 --> 01:02:22,558 Няма да се събудим, Аврил. 1198 01:02:22,583 --> 01:02:24,669 [ПРИЦЯКАЩ ЗВУК] 1199 01:02:36,735 --> 01:02:38,588 -Ах -Ааа! 1200 01:02:38,613 --> 01:02:41,741 [Пъшкане] 1201 01:03:00,587 --> 01:03:03,924 о Това беше прекрасно, скъпа. 1202 01:03:03,950 --> 01:03:06,290 ах как се чувстваш 1203 01:03:06,316 --> 01:03:08,682 -О ах ъ... -Шшт! 1204 01:03:09,020 --> 01:03:10,788 Не трябва да се събуждаме, Аврил. 1205 01:03:14,219 --> 01:03:16,333 Ах! 1206 01:03:17,444 --> 01:03:19,224 Смешно момче! 1207 01:03:25,611 --> 01:03:29,415 -Благодаря! -Удоволствие! 1208 01:03:29,449 --> 01:03:31,534 [МУЗИКА] 1209 01:03:55,648 --> 01:03:59,729 -Аргх! -Шшт! Не трябва да чакаме мамо! 1210 01:04:08,746 --> 01:04:11,323 -Аргх! -О Съжалявам, Сид. съжалявам хм 1211 01:04:11,349 --> 01:04:12,433 -Добре ли си? -Какво? 1212 01:04:12,459 --> 01:04:14,561 Спи малко снощи. направихте ли 1213 01:04:14,586 --> 01:04:16,589 - Включване и изключване. - да 1214 01:04:19,924 --> 01:04:22,346 о боже Вашият на форма, нали. 1215 01:04:22,372 --> 01:04:23,651 Хей, слушай. Имам помислих за хубав жест, 1216 01:04:23,677 --> 01:04:24,487 за майка ти и баща ти. 1217 01:04:24,512 --> 01:04:27,106 да виждал съм използваш го! [СМЕЕ СЕ] 1218 01:04:27,132 --> 01:04:30,310 Не. Мислех, че ще го вземем навън за следобед, на 14-ти. 1219 01:04:30,336 --> 01:04:31,339 за какво? 1220 01:04:31,364 --> 01:04:33,330 Е, техен е годишнина. ти знаеш 1221 01:04:33,355 --> 01:04:35,552 О, по дяволите! Напълно съм забравих за това! 1222 01:04:35,578 --> 01:04:36,833 Е, къде бяхме тогава ще ги вземеш? 1223 01:04:36,858 --> 01:04:38,168 Е, помислих си щяхме да ги заведем до 1224 01:04:38,193 --> 01:04:39,638 викториански преход за обяд. 1225 01:04:39,664 --> 01:04:41,146 Хм. Какво ще кажете за след това, тогава? 1226 01:04:41,172 --> 01:04:42,778 -Ами. -Татко със сигурност се ядоса! 1227 01:04:42,804 --> 01:04:44,321 о По дяволите, да. 1228 01:04:45,783 --> 01:04:47,874 тук аз знам Ще вземем на турнира по ръгби. 1229 01:04:47,900 --> 01:04:49,346 Със сигурност има да е бар там. 1230 01:04:49,372 --> 01:04:51,959 хей Това е добра идея! Старецът ще го хареса. 1231 01:04:51,985 --> 01:04:53,960 - Ето тези фигури, които искахте. -Ах, та, любов. 1232 01:04:53,986 --> 01:04:56,838 Вашата приятелка, Мери, пусна това. 1233 01:04:58,380 --> 01:05:02,065 хей Какво става с нея? Даваш й едно, нали? 1234 01:05:02,091 --> 01:05:03,648 о Тя търгува само на едро! Ах! 1235 01:05:03,673 --> 01:05:05,651 о тук фантазия, Мери пише. а? 1236 01:05:05,677 --> 01:05:09,449 О, обадете се на групите! Отново съм бременна! 1237 01:05:09,474 --> 01:05:12,456 тук! Тя иска да ме види на нейното място! Тази вечер сам. 1238 01:05:12,483 --> 01:05:15,204 ах Боже всемогъщи! Това е този шикозен глас 1239 01:05:15,229 --> 01:05:17,039 прави го за вас! не е ли а? 1240 01:05:17,064 --> 01:05:19,209 Хлапе едно докосване на, Барбара Катлинс и 1241 01:05:19,234 --> 01:05:21,006 ти си на никого! 1242 01:05:21,032 --> 01:05:24,130 Ах! Млъкни, Сид! Какво правя знаеш за романтика? 1243 01:05:24,155 --> 01:05:27,384 Нищо много. женен съм! 1244 01:05:27,415 --> 01:05:29,490 Чудя се какво иска. а? 1245 01:05:33,106 --> 01:05:34,626 [КОМЕНТАТОР НА РЪГБИ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА] 1246 01:05:34,651 --> 01:05:36,985 Надявам се, че нямате нищо против да гледате последните няколко минути от специалното ръгби? 1247 01:05:37,010 --> 01:05:39,096 Но, това е толкова вълнуващо! 1248 01:05:39,121 --> 01:05:41,206 [КОМЕНТАТОР НА РЪГБИ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА] 1249 01:05:43,427 --> 01:05:44,845 ах хм 1250 01:05:44,871 --> 01:05:46,957 боже! Това е голямо! 1251 01:05:48,679 --> 01:05:51,182 Кардиф, са три точки назад. 1252 01:05:51,207 --> 01:05:53,292 [КОМЕНТАТОР НА РЪГБИ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА] 1253 01:05:55,513 --> 01:05:57,512 -Ах! -Аргх! 1254 01:05:58,152 --> 01:06:01,680 Ах! да Да, хайде! 1255 01:06:01,705 --> 01:06:03,877 -Ухапи ме. Ооо! -Ооо! 1256 01:06:05,115 --> 01:06:06,439 -Да! -Недей така! 1257 01:06:07,270 --> 01:06:09,780 да О, да! о! 1258 01:06:09,806 --> 01:06:12,406 -Аргх! -О 1259 01:06:13,707 --> 01:06:15,438 Хайде момчета! 1260 01:06:15,464 --> 01:06:17,380 -Да! да -мм Ммм 1261 01:06:17,406 --> 01:06:19,646 -Да! да да да -Да! 1262 01:06:19,672 --> 01:06:20,426 -Аргх! Арх! Арх! -Аргх! 1263 01:06:20,452 --> 01:06:21,915 [КОМЕНТАТОР НА РЪГБИ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА] 1264 01:06:21,940 --> 01:06:23,911 И това е просто невероятно! 1265 01:06:23,937 --> 01:06:25,439 -О да -Ах ах Ах! 1266 01:06:25,471 --> 01:06:28,643 Беше точно като в ga ga. В tweakers. С малко ватсит! не беше ли така 1267 01:06:28,668 --> 01:06:29,977 [СМЕЕ СЕ] 1268 01:06:30,002 --> 01:06:32,088 -Ах! -Хм. 1269 01:06:32,216 --> 01:06:34,078 Защо ме разпита тук? 1270 01:06:34,113 --> 01:06:37,455 о добре. Беше идеята на татко, наистина. 1271 01:06:37,480 --> 01:06:40,223 Той е доста запален ние се събираме. 1272 01:06:40,249 --> 01:06:41,495 ти си татко? 1273 01:06:41,521 --> 01:06:42,823 О, да. 1274 01:06:44,351 --> 01:06:48,215 Той смята, че ще бъде в най-добрия интерес и за двама ни. 1275 01:06:48,240 --> 01:06:50,403 Но какво ще кажете за Бендър? 1276 01:06:50,428 --> 01:06:52,785 о Е, разбира се, че не е много доволен, но има 1277 01:06:52,811 --> 01:06:55,973 нищо не може да направи, ако останалите от нас са взели решение. 1278 01:06:55,998 --> 01:06:57,727 Искам да кажа. Няма смисъл в това да продължим 1279 01:06:57,753 --> 01:07:01,645 отделни начини, когато бихме могли да бъдем толкова по-успешни заедно. 1280 01:07:01,670 --> 01:07:03,239 точно така! 1281 01:07:05,091 --> 01:07:09,207 О, Мери. толкова съм щастлив! 1282 01:07:11,699 --> 01:07:13,785 о 1283 01:07:17,879 --> 01:07:20,508 Трохи! Това са мама и татко! 1284 01:07:20,533 --> 01:07:22,583 - Не трябва да ни намират така! -О не 1285 01:07:22,608 --> 01:07:24,076 -Ах Ах! -О! 1286 01:07:24,103 --> 01:07:25,237 Часовниците ми заседнаха! 1287 01:07:25,262 --> 01:07:27,004 О боже Колко грозно! 1288 01:07:27,029 --> 01:07:29,243 добре. Те, те не трябва намерете, намерете, ни харесва, като това. 1289 01:07:29,269 --> 01:07:30,432 - О! Моите ребра! - Трябва да се скрием. 1290 01:07:30,457 --> 01:07:31,501 ах да Бързо до шкафа. 1291 01:07:31,527 --> 01:07:33,290 - Шкафът. Ах! о! -Хайде, Тими. 1292 01:07:33,315 --> 01:07:35,308 -Тими! - да Шкафът 1293 01:07:35,333 --> 01:07:37,116 О, ето го гърне! 1294 01:07:37,142 --> 01:07:38,422 хайде 1295 01:07:38,447 --> 01:07:40,533 Арх! Ах! 1296 01:07:42,584 --> 01:07:44,016 -Ах! АХ! о! Ей! -О За доброто! 1297 01:07:44,041 --> 01:07:45,142 -[СМИЕ СЕ] -Сега престани! 1298 01:07:45,169 --> 01:07:47,254 Казах ти преди, hmpf. 1299 01:07:51,130 --> 01:07:54,948 Хелън. Имам нещо за теб. 1300 01:07:54,974 --> 01:07:57,515 Нямам желание да вземам твоето мръсно хапче, Хенри. 1301 01:07:57,541 --> 01:07:59,370 Те не са мръсни хапчета! 1302 01:07:59,395 --> 01:08:01,238 Те са формулирани от учени. 1303 01:08:01,264 --> 01:08:03,291 И какво не е? както и да е 1304 01:08:03,394 --> 01:08:05,338 идват от Копенхаген. 1305 01:08:05,363 --> 01:08:06,960 добре. не виждам нищо пропуск, с това. Ъ, 1306 01:08:06,986 --> 01:08:09,034 ядеш датски бекон, нали? 1307 01:08:09,059 --> 01:08:10,882 Датският бекон е доста различен, 1308 01:08:10,907 --> 01:08:13,413 към сексуален стимулант! Поне аз имам 1309 01:08:13,439 --> 01:08:14,902 винаги го е намирал така в миналото. 1310 01:08:14,928 --> 01:08:17,055 Може би, защото ядем го на закуска. 1311 01:08:17,080 --> 01:08:18,640 Много съпруги, нали знаете. Бих бил поласкан, 1312 01:08:18,665 --> 01:08:20,225 на техните съпрузи, биха желаете да ги ангажирате 1313 01:08:20,250 --> 01:08:21,892 в експеримент от такова естество. 1314 01:08:21,917 --> 01:08:24,062 Хенри. Хм, имам едно от главоболията ми 1315 01:08:24,087 --> 01:08:26,056 идва, и ако вие трябва да пие твърде много. 1316 01:08:26,082 --> 01:08:28,139 Моля те, не си го изкарвай на мен! 1317 01:08:28,173 --> 01:08:30,224 Никога не ми даваш шанс да го извадя! Това е проблема! 1318 01:08:30,249 --> 01:08:31,502 [СМЕЕ СЕ] 1319 01:08:31,528 --> 01:08:33,141 Вашата неизразимост просташка! 1320 01:08:33,166 --> 01:08:35,616 о Бях, просто бях мисли за нас, скъпа! 1321 01:08:35,641 --> 01:08:37,325 о! 1322 01:08:37,350 --> 01:08:38,927 О, много добре, Хенри, ако ти, ако си, 1323 01:08:38,953 --> 01:08:40,579 ще направиш животът ми е съвършено нещастие. 1324 01:08:40,604 --> 01:08:42,080 Ще взема твоите глупави хапчета! 1325 01:08:42,105 --> 01:08:44,751 Вероятно само аспирин. Както и да е. 1326 01:08:49,528 --> 01:08:51,012 Един за мен. 1327 01:08:52,099 --> 01:08:53,757 Един за теб. 1328 01:08:56,453 --> 01:08:58,710 вкусно! вода. 1329 01:09:02,320 --> 01:09:03,632 хайде 1330 01:09:08,769 --> 01:09:10,441 Ъ, хм. 1331 01:09:10,467 --> 01:09:12,536 Е, надявам се да сте доволни! 1332 01:09:12,630 --> 01:09:14,715 [Пъшкане] 1333 01:09:15,421 --> 01:09:17,506 Никога ли не е работило толкова бързо? 1334 01:09:17,531 --> 01:09:19,617 [Пъшкане] 1335 01:09:21,554 --> 01:09:24,782 [МУЗИКА] 1336 01:09:25,893 --> 01:09:28,616 -Хенри! -Хелън! 1337 01:09:31,637 --> 01:09:34,416 -Хелън! -Хенри! 1338 01:09:35,011 --> 01:09:37,097 Арх! Вземете ме! 1339 01:09:39,039 --> 01:09:41,125 [Пъшкане] 1340 01:09:43,926 --> 01:09:45,421 Погалете моите гъделички! 1341 01:09:45,447 --> 01:09:48,502 Хенри! о о о Хенри! 1342 01:09:58,570 --> 01:10:00,224 Ах! 1343 01:10:00,250 --> 01:10:02,650 [МУЗИКА] 1344 01:10:06,386 --> 01:10:08,471 -Хенри! -Хелън? 1345 01:10:08,496 --> 01:10:10,582 Ооо! Хенри! 1346 01:10:10,608 --> 01:10:12,148 Ооо! Хелън! 1347 01:10:12,173 --> 01:10:15,971 Хенри! Оооо! Хенри! 1348 01:10:16,265 --> 01:10:17,345 Хелън. 1349 01:10:17,370 --> 01:10:19,826 -Оооо! Хенри! -О Хелън! 1350 01:10:19,851 --> 01:10:21,937 о! Ооо! 1351 01:10:24,993 --> 01:10:26,199 о 1352 01:10:32,466 --> 01:10:33,887 хм 1353 01:10:52,403 --> 01:10:53,828 -Добър ден! -О 1354 01:10:53,853 --> 01:10:55,548 Бяха дяволите 1355 01:10:55,573 --> 01:10:57,158 бил ли си ние ще закъснявам, мамо и татко, 1356 01:10:57,184 --> 01:10:58,134 в ресторанта. ти знаеш 1357 01:10:58,159 --> 01:11:00,139 съжалявам Сид, имаше малко на забързана вечер, 1358 01:11:00,165 --> 01:11:02,638 -и аз, да, и заспах. - да 1359 01:11:02,663 --> 01:11:04,204 хм Подгответе се, Сид! 1360 01:11:04,229 --> 01:11:06,641 Мисля, че съм неофициално сгоден! 1361 01:11:06,666 --> 01:11:08,561 ах Боже мой! аз не съм имам време да те хвана 1362 01:11:08,586 --> 01:11:10,730 сертифициран! сега, хайде да вървим 1363 01:11:10,755 --> 01:11:14,482 Ей, смешна жена, това, лейди Снодли? 1364 01:11:14,507 --> 01:11:16,342 Тя иска само нарисувай ме. знаеш ли 1365 01:11:16,368 --> 01:11:19,350 добре! Имате прекрасни кости, Сид! 1366 01:11:19,376 --> 01:11:21,527 ха ха Това е смешно! Това е какво каза тя. ти знаеш 1367 01:11:21,553 --> 01:11:24,258 -Наистина! -да ах Хайде да тръгваме. 1368 01:11:24,741 --> 01:11:26,826 [МУЗИКА ЗА ЦИГУЛКА] 1369 01:11:30,106 --> 01:11:32,219 -Уолтър, твоята шапка. - Трябва да говориш с, 1370 01:11:32,245 --> 01:11:33,669 онова проклето нещо. 1371 01:11:33,695 --> 01:11:36,536 -Ооо, виж. свещи! -да Ах! 1372 01:11:36,567 --> 01:11:39,165 Сигурно са в зле! Ако те не могат да си позволят кървящ ток! 1373 01:11:39,191 --> 01:11:40,573 -О, татко! -[СКАКВА ЧУЖДЕН] 1374 01:11:40,606 --> 01:11:43,483 -Ах -Сеньорита, вашата маса е чакаща. 1375 01:11:43,510 --> 01:11:45,916 Ах! Мазно дупе! Луиджи. 1376 01:11:45,942 --> 01:11:49,518 -Добре ли е той? да! - да Но тук никога не е толкова хубаво, мамо. 1377 01:11:49,543 --> 01:11:52,934 Какво е нош като? приятел наред ли 1378 01:11:52,959 --> 01:11:54,852 [SID] Аз ще седна до вие. Седни там, Тимо. 1379 01:11:54,878 --> 01:11:56,152 [РОЗИ] Добре тогава. Аз ще седна до теб. 1380 01:11:56,178 --> 01:11:57,584 [SID] Ето ги, татко Седни там. 1381 01:11:57,610 --> 01:11:59,795 -[СИД СЕ СМЕЕ] -[ТАТКО] Имаш предвид тук долу? трябва ли 1382 01:11:59,820 --> 01:12:01,025 [SID] Да, тогава седнете там. 1383 01:12:01,050 --> 01:12:02,503 -[СЕРВИТЪР ГОВОРИ ЧУЖД] -Благодаря ви 1384 01:12:02,529 --> 01:12:04,060 [СЕРВИТЪР ГОВОРИ ЧУЖД] 1385 01:12:04,085 --> 01:12:05,789 -Та. -Та. 1386 01:12:05,815 --> 01:12:07,120 Сеньор. 1387 01:12:07,145 --> 01:12:09,497 Мисля, че континенталните мъже, винаги са толкова очарователни. 1388 01:12:09,522 --> 01:12:11,608 [МАМА] О, да. 1389 01:12:11,816 --> 01:12:13,702 -За какво са тези? Разбъркване на чая ви! -Какво. татко? 1390 01:12:13,735 --> 01:12:14,947 Ъъъъ, татко! 1391 01:12:14,972 --> 01:12:16,712 Харесвате ли apairateebe, сеньора? 1392 01:12:16,901 --> 01:12:19,506 Разбира се, тя не иска чифт зъби. тя има своя собствена. 1393 01:12:19,532 --> 01:12:22,788 -татко! apairateeth е напитка. не е ли -Да така е. 1394 01:12:22,814 --> 01:12:25,183 Това е нещо, което имате преди да поръчате, завивка. 1395 01:12:25,208 --> 01:12:27,390 -Да! -Ами. Веднъж ще опитам всичко! 1396 01:12:27,415 --> 01:12:29,057 -Напий ми халба от него. -Ъъъ, не, ще 1397 01:12:29,084 --> 01:12:31,599 има ли карафелабино, а? 1398 01:12:32,087 --> 01:12:33,913 тук аз не разбираш ли нещо от това? 1399 01:12:33,938 --> 01:12:35,130 [СЕРВИТЪР СЕ СМЕЕ] 1400 01:12:35,665 --> 01:12:36,695 О, ах. 1401 01:12:36,720 --> 01:12:38,902 Има само един, английски нещо на него! Това е, Спагети! 1402 01:12:38,927 --> 01:12:39,572 Ще взема това. 1403 01:12:39,597 --> 01:12:42,134 - Искате ли нещо, сеньор? -Чипс. 1404 01:12:42,159 --> 01:12:43,990 -[МУЗИКА] -ТИМИ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО] 1405 01:12:44,015 --> 01:12:45,908 ах Имате ли всяко пиле. Изобщо? 1406 01:12:45,933 --> 01:12:47,993 Ах, си сеньор. Petto di pollo. 1407 01:12:48,018 --> 01:12:49,663 -Вкусно е! Добре. Ще взема малко от 1408 01:12:49,688 --> 01:12:51,157 -тогава. моля -Ах Аз също. 1409 01:12:51,189 --> 01:12:54,047 -Да. О, извинете ме за момент. Синор. -Разбира се 1410 01:12:54,832 --> 01:12:56,281 Джейсън. бяха той ли е любов. 1411 01:12:56,307 --> 01:12:58,588 о Той е прекрасен, мамо. Аврил беше достатъчно мила, 1412 01:12:58,613 --> 01:13:00,340 - да ни гледа дете. не беше ли тя? любов. -Хм. 1413 01:13:00,366 --> 01:13:01,992 но съм малко притеснен. 1414 01:13:02,309 --> 01:13:03,342 -Извинете. Сеньор. -О! 1415 01:13:03,368 --> 01:13:05,177 Сега. Сега. приемам, останалата част от вашата поръчка. 1416 01:13:05,202 --> 01:13:09,015 -Ъм... -Каква е тази паста? 1417 01:13:09,040 --> 01:13:10,684 Вероятно е риба бастер. Не може да има това. 1418 01:13:10,709 --> 01:13:12,434 Имайте нещо скъпо. Той плаща! 1419 01:13:12,460 --> 01:13:13,552 -Не! - Ще имаме, 1420 01:13:13,578 --> 01:13:16,436 три спагети болонезе и две 1421 01:13:16,462 --> 01:13:18,860 -дребни деполярии. - Si senor. 1422 01:13:18,885 --> 01:13:20,658 Хей, не забравяй моите чипове? Пепо! 1423 01:13:20,683 --> 01:13:21,726 -[ГОВОРИ НА ЧУЖД] -[ГОВОРИ НА ЧУЖД] 1424 01:13:21,752 --> 01:13:24,151 Уолтър, ти правиш нашата пешка. 1425 01:13:24,178 --> 01:13:25,699 Не сте направили нищо, но оплакват се откакто идваме 1426 01:13:25,724 --> 01:13:28,452 през вратата! добре. Той е заплащане на храната. знаеш ли 1427 01:13:28,477 --> 01:13:29,870 добре. аз не разбирам защо не можем да отидем, 1428 01:13:29,895 --> 01:13:31,788 на хубав английски място. Все още има 1429 01:13:31,813 --> 01:13:33,559 малко от нас останаха Великобритания! ти знаеш 1430 01:13:33,585 --> 01:13:36,793 добре! отивам да пия, Сид, 1431 01:13:36,818 --> 01:13:39,207 и Тими, и автошколата. 1432 01:13:39,233 --> 01:13:41,920 И до, мама и татко! защото това е тяхната щастлива годишнина от сватбата. 1433 01:13:41,945 --> 01:13:44,801 -Да разбира се. -О, да. вярно! Честита годишнина 1434 01:13:44,826 --> 01:13:46,211 Мама и татко! 1435 01:13:46,236 --> 01:13:48,151 ще имаме две минути мълчание. 1436 01:13:48,359 --> 01:13:50,648 -[СИД СМЕЕ] Ето те. -[МАМА] Имайте предвид. 1437 01:13:50,674 --> 01:13:52,132 - Дребни деполярии. -Ооо! 1438 01:13:52,158 --> 01:13:53,435 [НЕЧУТО] 1439 01:13:53,460 --> 01:13:55,546 [СЕРВИТЪР] В музиката. 1440 01:13:58,393 --> 01:14:00,479 ах Хубаво нали. а? 1441 01:14:00,510 --> 01:14:01,567 [SID] Чистокръвен! Направи разбираш ли какво имам предвид 1442 01:14:01,593 --> 01:14:04,120 [РОЗИ] На какво си играеш, Сид? Какво знаете за виното? 1443 01:14:04,146 --> 01:14:05,406 -Къде да го сложа! любов. -О! 1444 01:14:05,432 --> 01:14:07,981 Синор. Сложих някои от вашите зеленчуци на вашата странична чиния. а? 1445 01:14:08,006 --> 01:14:09,698 О, ъъъъ. 1446 01:14:09,723 --> 01:14:11,662 Ой! Ой! Джипси, Роуз Лий! 1447 01:14:11,687 --> 01:14:13,225 Можете ли да играете „В a Манастирска градина? 1448 01:14:13,251 --> 01:14:14,997 Ах! Да, сеньори 1449 01:14:15,022 --> 01:14:17,105 Ядай се и играй там! 1450 01:14:17,130 --> 01:14:20,641 Гледай го плешив! Ще набивам това, направо твоето кървящо гукане! 1451 01:14:20,666 --> 01:14:22,673 -Какво! - Синора. 1452 01:14:22,698 --> 01:14:23,840 Бихте искали малко малко отстрани? 1453 01:14:23,865 --> 01:14:26,093 -О Да, моля! -Как смееш да правиш 1454 01:14:26,118 --> 01:14:27,812 мръсни предложения към жена ми! 1455 01:14:27,837 --> 01:14:28,807 -[МАМА] Татко! -татко! 1456 01:14:28,832 --> 01:14:30,118 Проклет чужденец! тук! 1457 01:14:30,143 --> 01:14:31,706 [РОЗИ] Ооо! татко! 1458 01:14:31,732 --> 01:14:34,093 -Татко! -[ТАТКО] И можеш да вдигнеш цигулката си 1459 01:14:34,119 --> 01:14:35,987 тревистия ти задник! 1460 01:14:44,397 --> 01:14:46,775 -Ооо тук -Аргх! 1461 01:14:46,809 --> 01:14:49,230 -Хайде. Сега, направих ли? -Хей! Тимо. Ела тук 1462 01:14:49,256 --> 01:14:52,516 - Роузи, хайде. Тими. ела тук - Тогава не оставяй нищо в колата. 1463 01:14:52,518 --> 01:14:54,411 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1464 01:14:54,437 --> 01:14:56,523 Ако имахме малко повече пари! 1465 01:14:56,549 --> 01:14:58,927 - Тимъти! Тимъти! -О Виж така, Мери! 1466 01:14:58,953 --> 01:15:00,760 -Усмихни се. Бъди добро момче. - Ще се видим, ще се видим по-късно. 1467 01:15:00,786 --> 01:15:02,872 Отиваш настрани на... Татко, внимавай, татко. 1468 01:15:02,897 --> 01:15:04,988 боже! Радвам се, че дойде. 1469 01:15:05,013 --> 01:15:07,218 -Имам ти игра! -Какво? 1470 01:15:07,243 --> 01:15:09,401 да Един от финалистите са с един човек. 1471 01:15:09,427 --> 01:15:11,889 Ще играеш срещу, Екипът на Тони! Не е ли супер! 1472 01:15:11,914 --> 01:15:13,888 Ер! Но! о! Но току що ядох! 1473 01:15:13,913 --> 01:15:15,559 О, не се притеснявай. Има само седем настрана. 1474 01:15:15,585 --> 01:15:18,091 - Десет минути във всяка посока. -О! 1475 01:15:18,116 --> 01:15:20,202 -Ето тук! - За бога! 1476 01:15:20,227 --> 01:15:22,312 Ооо! хей 1477 01:15:25,268 --> 01:15:27,494 Ах! Уплашен, теч! [СМЕЕ СЕ И ИЗПЪРХВА] 1478 01:15:27,520 --> 01:15:30,365 -Уплашен! аз! [СМЕЕ СЕ] -[ИЗМЪРХВА] 1479 01:15:30,391 --> 01:15:32,274 -Оооо! - Мисля, че е по-добре да те заведа до 1480 01:15:32,300 --> 01:15:33,742 съблекалня. Няма много време. 1481 01:15:33,768 --> 01:15:35,714 хей Слушай, са моите отборът е добър или какво? 1482 01:15:35,739 --> 01:15:37,487 о Не се притеснявайте за как изглеждат. 1483 01:15:37,513 --> 01:15:40,365 -О! -Добри хора! Наистина. 1484 01:15:40,923 --> 01:15:43,008 [МУЗИКА] 1485 01:16:01,506 --> 01:16:04,634 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1486 01:16:18,944 --> 01:16:23,907 - Успех, Тимъти! -да Благодаря, Мери. 1487 01:16:25,913 --> 01:16:31,455 Ъъъ, ха, ха! Това е моето момче! Ъъъ, върви на сине! Ритни ги в обущарите! 1488 01:16:31,481 --> 01:16:33,187 [СМЕЕ СЕ И КАШЛИЦА] 1489 01:16:33,213 --> 01:16:35,359 [НАВЪРШВАНЕ] 1490 01:16:36,087 --> 01:16:40,094 -Хей -О Господи! Наистина трябва да се опитате да ограничите това 1491 01:16:40,120 --> 01:16:43,148 жалка ивица на, синдром на ексхибиционизъм! 1492 01:16:43,173 --> 01:16:45,400 ах Млъкни, Сид! Вижте, погрижете се за тази партида 1493 01:16:45,425 --> 01:16:46,687 ще, и запази твоите крадливи ръце 1494 01:16:46,713 --> 01:16:48,654 от този портфейл. вярно! 1495 01:16:49,343 --> 01:16:51,917 Здравей любов. Успех, любов! 1496 01:16:51,943 --> 01:16:54,326 тук Не мисля, че сме ще чакам стареца! 1497 01:16:54,351 --> 01:16:56,437 Защото е притеснена за, Джейсън. виж. 1498 01:16:56,463 --> 01:16:58,054 - да Щяхме да отидем. - да добре, правиш си услуга. 1499 01:16:58,079 --> 01:17:00,902 - Добре, скъпа. Та-ра. - Добре, скъпа. Успех чао 1500 01:17:00,927 --> 01:17:03,012 [МУЗИКА] 1501 01:17:05,694 --> 01:17:07,866 Забавляваш се, Лийк! 1502 01:17:08,134 --> 01:17:10,220 [МУЗИКА] 1503 01:17:17,205 --> 01:17:19,975 Ах! Хайде Тимо! 1504 01:17:28,130 --> 01:17:32,615 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1505 01:17:33,855 --> 01:17:36,911 аз казвам. Добре изиграно! Тони. 1506 01:17:36,936 --> 01:17:39,022 Чуйте. Той се справи то, реф. Той се справи! 1507 01:17:39,047 --> 01:17:41,132 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1508 01:17:42,863 --> 01:17:44,844 Той използва ръцете си! 1509 01:17:45,339 --> 01:17:48,872 Значително подобрява изпълнение. По дяволите! 1510 01:17:48,904 --> 01:17:50,637 Тими, може да ми помогне няколко от тези. а? 1511 01:17:50,664 --> 01:17:51,813 [СМЕЕ СЕ] 1512 01:18:00,188 --> 01:18:02,273 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1513 01:18:04,338 --> 01:18:06,866 Давай, синко! Направи го! 1514 01:18:09,913 --> 01:18:13,525 Оооооооооооооо! 1515 01:18:13,551 --> 01:18:15,990 -Ах! Добре тогава. -Оооо 1516 01:18:16,016 --> 01:18:18,660 -Хей! Имате един в groonies! -Да, сър! 1517 01:18:18,686 --> 01:18:21,587 хей ти футбол играчи, все едно. 1518 01:18:23,280 --> 01:18:27,469 [ТИМОТИ] Моята топка. Имам разбрах. Води го право към мен. 1519 01:18:27,495 --> 01:18:29,581 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1520 01:18:38,954 --> 01:18:41,286 [SID] Това беше добър опит! 1521 01:18:41,312 --> 01:18:42,719 Той го пипна отново, рефер! Сигурен съм 1522 01:18:42,744 --> 01:18:44,791 -Млъкни, английска футболна дупка! -Той... 1523 01:18:44,816 --> 01:18:47,180 [МУЗИКА] 1524 01:18:47,205 --> 01:18:49,961 [НЕЧУТО] 1525 01:18:54,804 --> 01:18:57,932 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1526 01:19:03,724 --> 01:19:08,254 -Ооо! -[СМЕЕ СЕ И ИЗПЪРХВА] А! 1527 01:19:08,966 --> 01:19:10,298 о! 1528 01:19:11,122 --> 01:19:13,515 2. 4. 6. 8.... 1529 01:19:14,484 --> 01:19:16,570 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1530 01:19:25,480 --> 01:19:26,947 Моля, вземете го! 1531 01:19:26,973 --> 01:19:29,742 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1532 01:19:34,705 --> 01:19:36,449 [НАВЪРШВАНЕ] 1533 01:19:53,030 --> 01:19:55,337 Искам хубави чисти топки! 1534 01:20:01,410 --> 01:20:03,495 Оооо! 1535 01:20:04,902 --> 01:20:06,535 Имам един в глупаци! А, сър? ха ха 1536 01:20:06,561 --> 01:20:08,646 Не е хубаво, нали, сър? о! 1537 01:20:08,671 --> 01:20:10,757 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1538 01:20:22,192 --> 01:20:23,785 - Е, готово! - Ами, игра... 1539 01:20:23,811 --> 01:20:26,956 вярно Полувреме. Осем нула до, Монкс Хил. 1540 01:20:26,981 --> 01:20:29,356 [ЖЕНИ] Здравейте, г-н Трускот. 1541 01:20:30,804 --> 01:20:35,117 [Г-Н. TRUSCOTT] Обаждам ти се момчета. Побързайте с вашите лимони! 1542 01:20:35,156 --> 01:20:38,301 - Не мога да продължа, Сид. Ооо! -Ах не се притеснявай недейте 1543 01:20:38,326 --> 01:20:41,221 тревожи се. Ще се почувствате много по-добре след като изпи някои от вашите хапчета за ободряване! 1544 01:20:41,246 --> 01:20:42,800 Какви хапчета за ободряване? 1545 01:20:42,825 --> 01:20:45,218 Датската екипировка. сложих малко в портокаловия сок. 1546 01:20:45,245 --> 01:20:48,120 Ах! Благодаря теч. ха ха Сега нуждата ми е по-голяма 1547 01:20:48,146 --> 01:20:50,416 -от твоята. -Хей! Чакай малко! какво! 1548 01:20:51,911 --> 01:20:54,460 -Ти! - Благодаря ти, старче. [ПЪРХАНЕ] 1549 01:20:54,485 --> 01:20:56,820 Ти алчен глупак! Това беше за него. 1550 01:20:56,845 --> 01:20:58,949 о, не Сид! 1551 01:20:58,974 --> 01:21:01,311 Здравей, Тимъти. Добре изигран. 1552 01:21:01,336 --> 01:21:04,963 вярно Второто полувреме, вие, пухкави! 1553 01:21:04,988 --> 01:21:06,756 [МУЗИКА] 1554 01:21:06,782 --> 01:21:07,558 [АПЛОДИСМЕНТИ] 1555 01:21:07,584 --> 01:21:09,372 Хайде, червените! 1556 01:21:10,486 --> 01:21:12,571 [МЕРИ] Хайде, Тимъти! 1557 01:21:16,117 --> 01:21:17,298 Арх! 1558 01:21:17,324 --> 01:21:20,534 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 1559 01:21:23,610 --> 01:21:25,696 моя! 1560 01:21:25,721 --> 01:21:27,111 [ПЪРХАНЕ] 1561 01:21:27,982 --> 01:21:31,348 Добре изиграно, Тони! 1562 01:21:32,439 --> 01:21:35,905 о! Добре изиграно, Тони! 1563 01:21:36,151 --> 01:21:39,207 -[МЕРИ] Добре изиграно! -Ооо! 1564 01:21:41,462 --> 01:21:44,069 Ооо! Мери! 1565 01:21:44,095 --> 01:21:46,400 -Т, Тони? -Мери! 1566 01:21:46,425 --> 01:21:49,518 -[ИЗМЪРХВА] -О! Не! Не! 1567 01:21:51,034 --> 01:21:53,647 -О Вижте този човек, реф. -Бендър! Мери! 1568 01:21:53,673 --> 01:21:56,075 о! о! Тони какво има в теб 1569 01:21:56,100 --> 01:21:58,632 - Не знам, Мери? Но ми харесва! -Не! помощ! 1570 01:21:58,657 --> 01:21:59,596 -Наистина! -Помощ! 1571 01:21:59,623 --> 01:22:01,955 недейте! о! няма те гърне, за бога! 1572 01:22:01,981 --> 01:22:05,492 -Мери! искам те! -О, не! О, трохи! о! 1573 01:22:05,517 --> 01:22:08,307 -Знам! аз знам! ха ха Ах! -Помощ! 1574 01:22:09,042 --> 01:22:10,357 Това е моята кола! 1575 01:22:10,382 --> 01:22:11,726 Това е дъщеря ми! 1576 01:22:11,751 --> 01:22:13,837 - Ще вземем, Бентли! -Точно. 1577 01:22:16,738 --> 01:22:20,049 - Отворете тази врата! отвори вратата -О 1578 01:22:20,281 --> 01:22:22,989 Заседна, сър. Вие ще трябва да влязат отзад. 1579 01:22:23,014 --> 01:22:24,454 Внимавай, Бентли. 1580 01:22:24,480 --> 01:22:27,626 -Оставете го на "NogLEA", сър! - След тях! 1581 01:22:46,037 --> 01:22:49,098 О, Мери, така се чувствам, как да го сложа? 1582 01:22:49,124 --> 01:22:50,434 Сексуално възбуден! 1583 01:22:50,459 --> 01:22:52,353 Бъдете внимателни! 1584 01:22:52,835 --> 01:22:55,808 [КЛАДКОН] 1585 01:22:56,777 --> 01:22:58,571 След тях! След тях! 1586 01:23:07,071 --> 01:23:09,990 Тони, защо просто не го направим чакай, татко да навакса! 1587 01:23:14,450 --> 01:23:17,297 Какво става с тези мъже. Внимавайте с тези хора! 1588 01:23:19,112 --> 01:23:22,210 [КЛАКСОН] 1589 01:23:24,020 --> 01:23:25,954 -О! - Господи човече! Това беше близо! 1590 01:23:25,995 --> 01:23:28,228 - Надявам се, че всичко е наред? - Не се притеснявайте, сър, пропуснах ги. 1591 01:23:28,254 --> 01:23:30,627 - Говорех за моето Бентли. -О! 1592 01:23:31,076 --> 01:23:35,101 [КЛАКСОН] 1593 01:23:35,535 --> 01:23:38,937 [КЛАКСОН] 1594 01:23:40,377 --> 01:23:43,240 Спрете ги! Но бъдете внимателни. 1595 01:23:43,265 --> 01:23:44,686 татко! 1596 01:23:49,832 --> 01:23:52,210 Здравейте, г-н Трускот! [СМЕЕ СЕ] 1597 01:23:52,236 --> 01:23:53,804 Отбий, Бендер. 1598 01:23:53,843 --> 01:23:56,852 Спри Бендер! Господи, твоя пламтящ кървав имбецил! 1599 01:23:56,878 --> 01:24:00,049 Ще те уволня, Бендер! От проклето оръдие! 1600 01:24:03,831 --> 01:24:05,859 О, Мери имам никога не се чувствах толкова добре! 1601 01:24:05,884 --> 01:24:07,305 помощ! 1602 01:24:07,459 --> 01:24:09,312 Спирачка. Спирачка! 1603 01:24:09,339 --> 01:24:11,504 разбивам се. 1604 01:24:23,924 --> 01:24:25,102 о! 1605 01:24:25,127 --> 01:24:27,213 [ШОТЛАНДСКА МУЗИКА] 1606 01:24:48,626 --> 01:24:50,427 какво! Ооо! 1607 01:24:51,508 --> 01:24:55,578 [КЛАКСОН] 1608 01:25:24,422 --> 01:25:28,663 [Пъшкане] 1609 01:25:29,357 --> 01:25:30,735 о 1610 01:25:31,742 --> 01:25:32,762 какво! 1611 01:25:32,788 --> 01:25:35,245 [СМЕЕ СЕ] 1612 01:25:35,271 --> 01:25:37,320 Бих искал да съобщя за инцидент! Ах! 1613 01:25:37,848 --> 01:25:40,020 [НАДУВА СВИРКАЛКА] 1614 01:25:56,031 --> 01:25:58,133 - Петдесет проклети лири! -О 1615 01:25:58,159 --> 01:25:59,958 Това не е много завършвам с. Така ли е, а? 1616 01:25:59,983 --> 01:26:02,303 И всичко това благодарение на смеещо се момче, тук! 1617 01:26:02,329 --> 01:26:04,126 -да Мисля, че това е страхотен лош късмет! -Ти правиш ли? 1618 01:26:04,152 --> 01:26:06,630 -Ама, не е точно това, каза татко! -[СМЕЕ се] 1619 01:26:06,656 --> 01:26:08,942 -какво ще правиш сега? -О 1620 01:26:09,110 --> 01:26:11,822 Не знам, нали? имам предвид... 1621 01:26:21,373 --> 01:26:26,209 Ех, как ти се стори пътуване до морето, Тимо? 1622 01:26:26,365 --> 01:26:28,983 а? Тимо? 1623 01:26:30,371 --> 01:26:31,567 Тимо! 1624 01:26:31,593 --> 01:26:35,084 Сид! Сид, ей! о нагоре. Тук горе, да. 1625 01:26:35,117 --> 01:26:37,347 -[МЕРИ] Хм. Внимавай! -[SID] Излез оттам! 1626 01:26:37,372 --> 01:26:39,457 Сид! Внимавай! 1627 01:26:41,949 --> 01:26:44,657 ♪ О, моите имена Тими Леа ♪ ♪ и не можеш да ме видиш ♪ 1628 01:26:44,683 --> 01:26:47,182 ♪ Защото не го правиш ♪ ♪ знам, трябваше да погледна ♪ 1629 01:26:47,207 --> 01:26:50,143 ♪ Но, о, виж кога ♪ ♪ Включвам светлината си ♪ 1630 01:26:50,855 --> 01:26:54,358 ♪ Ще те обърна надясно ♪ ♪ за имената ми Тими Леа ♪ 1631 01:26:54,384 --> 01:26:57,967 ♪ и не можеш да ме хванеш ♪ ♪ „Защото не знаеш къде съм ♪ 1632 01:26:58,421 --> 01:27:03,786 ♪ Но, о, човече, когато обърна моето ♪ ♪ свети, ще те запаля точно ♪ 1633 01:27:03,811 --> 01:27:04,933 ♪ Точно ♪ 1634 01:27:05,304 --> 01:27:08,431 ♪ Е, знам къде отивам ♪ ♪ Не изисквайте много знания ♪ 1635 01:27:08,464 --> 01:27:09,979 ♪ По права линия към слънцето ♪ 1636 01:27:10,005 --> 01:27:11,480 ♪ [BACKING] Към слънцето ♪ 1637 01:27:11,506 --> 01:27:15,436 ♪ Може би ще летя, въпреки че съм ♪ ♪ ще се опитам да получа някой ден ♪ 1638 01:27:15,461 --> 01:27:18,561 ♪ Гледайте ме всички ♪ 1639 01:27:38,825 --> 01:27:42,034 ♪ За моите имена Тими Леа ♪ ♪ и не можеш да ме имаш ♪ 1640 01:27:42,060 --> 01:27:45,776 ♪ Защото не знаеш ♪ ♪ трябваше да започна, така че аз ще започна ♪ 1641 01:27:45,801 --> 01:27:50,093 ♪ Ще ти запаля лампата ♪ ♪ Тогава те включва надясно ♪ 1642 01:27:50,119 --> 01:27:53,296 ♪ За моите имена Тими Леа ♪ ♪ и не можеш да ме заблудиш ♪ 1643 01:27:53,321 --> 01:27:55,661 ♪ Защото аз не съм такъв тип ♪ 1644 01:27:55,974 --> 01:27:58,567 ♪ Но о, боже, ако ти ♪ ♪ запали ми светлината ♪ 1645 01:27:59,369 --> 01:28:02,341 ♪ Може да се обърнеш ♪ ♪ аз точно на точно на ♪ 1646 01:28:02,705 --> 01:28:04,570 ♪ Добре, знам къде отивам ♪ 1647 01:28:04,595 --> 01:28:07,583 ♪ Не се бавете много ♪ ♪ по права линия към слънцето ♪ 1648 01:28:07,608 --> 01:28:09,112 ♪ [BACKING] Към слънцето ♪ 1649 01:28:09,138 --> 01:28:11,508 ♪ Може би съм листовка ♪ ♪ същото, аз съм опитващ ♪ 1650 01:28:11,534 --> 01:28:16,258 ♪ Ще отида там някой ден ♪ ♪ Гледайте ме всички ♪